¡FELiCES FiESTAS DE LA MELONERA,
LA ViRGEN DEL PUERTO!
¡FELiCES FiESTAS DE LA MELONERA,
LA ViRGEN DEL PUERTO!
“Cuando la Virgen (melonera) viene, la golondrina se va”.
Como reza el refrán, las Fiestas de La Melonera anuncian el final del verano. Detrás de esta castiza advocación mariana, se encuentra Nuestra Señora del Puerto (en la ilustración), que debe su nombre primitivo a su primer emplazamiento en el puerto de Lisboa, y su apodo a una novia despechada, plantada en el altar, que recuperó a su novio por mediación de la Virgen y un melón... Crónica sentimental de una tradición madrileña dieciochesca.
Como siempre, no se conoce a ciencia cierta el origen de la Virgen del Puerto (de mar y luego de montaña), pero hay una leyenda popular que dice que, un día, a finales del siglo XVII, a un pastor placentino se le apareció la Virgen 3 veces sobre un peñasco. Cuando los vecinos acudieron al lugar, hoy conocido como el Cancho de las 3 cruces, encontraron a la imagen de la Virgen amamantando al Niño. Al comprobar la veracidad de los hechos, las autoridades religiosas competentes mandaron construir una ermita. Lo que aún nadie sabía es que, a mediados del siglo XV, caballeros de Lisboa habían enterrado en el Monte Valcorchero a la Virgen que transportaban para que no cayera en manos de su enemigo sarraceno (o árabe en cristiano).
Mientras tanto Francisco Antonio de Salcedo y Aguirre, Marqués de Vadillo, tranquilamente instalado en Soria, fue nombrado corregidor de Plasencia por el Consejo de Castilla, y en 1689, nada más llegar a su nueva morada con su familia numerosa, el funcionario desarrolló una especial devoción por la “nueva” Virgen, que no tardaría en convertirse en la Patrona no solo de Plasencia sino también de Arganzuela, gracias al marqués, que en 1715, siguiendo las órdenes del rey Felipe V, se trasladó a Madrid para ocupar el cargo de corregidor.
Durante su mandato de 14 años, además de organizar los festejos en honor al recién nacido infante Carlos, proyectó numerosas obras que contribuyeron al embellecimiento de la capital. Sin embargo, su mayor aportación fue extraoficial y por empeño personal, tanto emocional como económico. Para rendir homenaje a la Virgen del Puerto, y de paso, ofrecer un lugar de culto cerca de su trabajo a las lavanderas del río Manzanares, mandó construir una hermosa Ermita en la margen izquierda del río. Construida entre 1716 y 1718 por el arquitecto barroco, Pedro de Ribera, el templo se inauguró el 10 de septiembre, y la Virgen conquistó al minuto el corazón de todos los vecinos del futuro Madrid Río.
Desde entonces, la tradición (oral) manda que, a mediados de septiembre, se celebra una romería hasta la ermita, donde se instala un mercado ambulante, que llena la zona de sandías y melones, y los fieles (sobre todo de origen asturiano y gallego) entonan canciones tradicionales y bailes chulapos, mientras las mozas madrileñas entregan religiosamente sus melones para pedirle a la Virgen un “buen marido”.
¡Felices fiestas meloneras! Y recuerda, “Por la Virgen melonera, el verano fuera”.
Referencias útiles:
FiESTAS DE LA MELONERA
¿CUÁNDO? (1) Del Jueves 08 al Domingo 18 de septiembre de 2016; y (2) el Domingo 11 de septiembre de 2016.
¿QUÉ?
(1) Para no perderte nada, consulta la intensa Programación, elaborada por la Junta del Distrito de Arganzuela en colaboración con la Asociación de los Inmigrantes Senegaleses en España AiSE Madrid, la Asociación Pachamama, la Asociación Cultural Q’ori Llaqta, la A.V. Nudo Sur, la A.V. Pasillo Verde-Imperial, la A.V. Juan Duque, la Banda Sinfónica Municipal, los Bomberos del Ayuntamiento de Madrid, la Caravana a Grecia, Abriendo Fronteras, el Club Deportivo Arganvoley, el Club Deportivo Gigantes, el Club Deportivo Madrid Río, el Club Deportivo Ocapa, el Club Deportivo Parque Arganzuela, el Club Deportivo Pasillo Verde, el Colectivo Marroquí de Centro-Madrid, el CSO La Traba, EVA (Espacio Vecinal Arganzuela), los Grupos políticos municipales del Ayuntamiento de Madrid, el Huerto urbano La Revoltosa, las Juntas directivas de los Centros de Mayores del distrito, la Juventud Latina (Ecuador), la Meloncleta de Arganzuela, el FestiBal con B de Bici, Matadero Madrid, La Morada Arganzuela, Plataforma Khetane y Plaza de los Comunes.
(2) Actividades para toda la familia, a partir de las 11h; comida campestre; Eucaristía, a las 18h; y verbena de La Melonera con mercadillo de melones y sandías.
¿DÓNDE?
(1) En el barrio de Arganzuela:
- Recinto Ferial (Paseo de la Chopera 6-8);
- Solar Municipal del Paseo de Virgen del Puerto 53 con Chulapos 3;
- Centro Deportivo Municipal Arganzuela La Fundi (Calle de Alicante, 14);
- Campo de fútbol y Skatepark Madrid Río, junto al Puente de Praga;
- Plaza de Luca de Tena;
- Plaza de Peñuelas;
- Paseo de Las Delicias;
- Pistas de tenis (Calle de Arganda, 3);
- Matadero Madrid (Paseo de la Chopera, 14);
- Nave de Terneras, tras la Casa del Reloj (Paseo de la Chopera, 10).
(2) En la Ermita de la Virgen del Puerto (ver la ilustración)
Paseo de la Virgen del Puerto, 4
28005 Madrid
648 841 991
M Puerta del Ángel
[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]
“Cuando la Virgen (melonera) viene, la golondrina se va”.
Como reza el refrán, las Fiestas de La Melonera anuncian el final del verano. Detrás de esta castiza advocación mariana, se encuentra Nuestra Señora del Puerto (en la ilustración), que debe su nombre primitivo a su primer emplazamiento en el puerto de Lisboa, y su apodo a una novia despechada, plantada en el altar, que recuperó a su novio por mediación de la Virgen y un melón... Crónica sentimental de una tradición madrileña dieciochesca.
Como siempre, no se conoce a ciencia cierta el origen de la Virgen del Puerto (de mar y luego de montaña), pero hay una leyenda popular que dice que, un día, a finales del siglo XVII, a un pastor placentino se le apareció la Virgen 3 veces sobre un peñasco. Cuando los vecinos acudieron al lugar, hoy conocido como el Cancho de las 3 cruces, encontraron a la imagen de la Virgen amamantando al Niño. Al comprobar la veracidad de los hechos, las autoridades religiosas competentes mandaron construir una ermita. Lo que aún nadie sabía es que, a mediados del siglo XV, caballeros de Lisboa habían enterrado en el Monte Valcorchero a la Virgen que transportaban para que no cayera en manos de su enemigo sarraceno (o árabe en cristiano).
Mientras tanto Francisco Antonio de Salcedo y Aguirre, Marqués de Vadillo, tranquilamente instalado en Soria, fue nombrado corregidor de Plasencia por el Consejo de Castilla, y en 1689, nada más llegar a su nueva morada con su familia numerosa, el funcionario desarrolló una especial devoción por la “nueva” Virgen, que no tardaría en convertirse en la Patrona no solo de Plasencia sino también de Arganzuela, gracias al marqués, que en 1715, siguiendo las órdenes del rey Felipe V, se trasladó a Madrid para ocupar el cargo de corregidor.
Durante su mandato de 14 años, además de organizar los festejos en honor al recién nacido infante Carlos, proyectó numerosas obras que contribuyeron al embellecimiento de la capital. Sin embargo, su mayor aportación fue extraoficial y por empeño personal, tanto emocional como económico. Para rendir homenaje a la Virgen del Puerto, y de paso, ofrecer un lugar de culto cerca de su trabajo a las lavanderas del río Manzanares, mandó construir una hermosa Ermita en la margen izquierda del río. Construida entre 1716 y 1718 por el arquitecto barroco, Pedro de Ribera, el templo se inauguró el 10 de septiembre, y la Virgen conquistó al minuto el corazón de todos los vecinos del futuro Madrid Río.
Desde entonces, la tradición (oral) manda que, a mediados de septiembre, se celebra una romería hasta la ermita, donde se instala un mercado ambulante, que llena la zona de sandías y melones, y los fieles (sobre todo de origen asturiano y gallego) entonan canciones tradicionales y bailes chulapos, mientras las mozas madrileñas entregan religiosamente sus melones para pedirle a la Virgen un “buen marido”.
¡Felices fiestas meloneras! Y recuerda, “Por la Virgen melonera, el verano fuera”.
Referencias útiles:
FiESTAS DE LA MELONERA
¿CUÁNDO? (1) Del Jueves 08 al Domingo 18 de septiembre de 2016; y (2) el Domingo 11 de septiembre de 2016.
¿QUÉ?
(1) Para no perderte nada, consulta la intensa Programación, elaborada por la Junta del Distrito de Arganzuela en colaboración con la Asociación de los Inmigrantes Senegaleses en España AiSE Madrid, la Asociación Pachamama, la Asociación Cultural Q’ori Llaqta, la A.V. Nudo Sur, la A.V. Pasillo Verde-Imperial, la A.V. Juan Duque, la Banda Sinfónica Municipal, los Bomberos del Ayuntamiento de Madrid, la Caravana a Grecia, Abriendo Fronteras, el Club Deportivo Arganvoley, el Club Deportivo Gigantes, el Club Deportivo Madrid Río, el Club Deportivo Ocapa, el Club Deportivo Parque Arganzuela, el Club Deportivo Pasillo Verde, el Colectivo Marroquí de Centro-Madrid, el CSO La Traba, EVA (Espacio Vecinal Arganzuela), los Grupos políticos municipales del Ayuntamiento de Madrid, el Huerto urbano La Revoltosa, las Juntas directivas de los Centros de Mayores del distrito, la Juventud Latina (Ecuador), la Meloncleta de Arganzuela, el FestiBal con B de Bici, Matadero Madrid, La Morada Arganzuela, Plataforma Khetane y Plaza de los Comunes.
(2) Actividades para toda la familia, a partir de las 11h; comida campestre; Eucaristía, a las 18h; y verbena de La Melonera con mercadillo de melones y sandías.
¿DÓNDE?
(1) En el barrio de Arganzuela:
- Recinto Ferial (Paseo de la Chopera 6-8);
- Solar Municipal del Paseo de Virgen del Puerto 53 con Chulapos 3;
- Centro Deportivo Municipal Arganzuela La Fundi (Calle de Alicante, 14);
- Campo de fútbol y Skatepark Madrid Río, junto al Puente de Praga;
- Plaza de Luca de Tena;
- Plaza de Peñuelas;
- Paseo de Las Delicias;
- Pistas de tenis (Calle de Arganda, 3);
- Matadero Madrid (Paseo de la Chopera, 14);
- Nave de Terneras, tras la Casa del Reloj (Paseo de la Chopera, 10).
(2) En la Ermita de la Virgen del Puerto (ver la ilustración)
Paseo de la Virgen del Puerto, 4
28005 Madrid
648 841 991
M Puerta del Ángel
[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]
DETRÁS DE LA FACHADA
Descubre los secretos mejor guardados que se esconden detrás de las fachadas madrileñas...
Mi PETiT AGENDA
(14, 15 y 16 de septiembre de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
CECiL BEATON
(MiTOS DEL SiGLO XX)
Igual que no se entiende el siglo XIX sin los pintores impresionistas, es imposible concebir el siglo XX sin las imágenes de Robert Capa...
CECiL BEATON
(MiTOS DEL SiGLO XX)
Igual que no se entiende el siglo XIX sin los pintores impresionistas, es imposible concebir el siglo XX sin las imágenes de Robert Capa...
¡FELiZ ECLiPSE TOTAL DE LUNA LLENA…
DE LOS TRUENOS!
La Luna, el único satélite natural de la Tierra, regula las mareas, ritma nuestra vida cotidiana y siempre nos enseña la misma cara...
Mi PETiT AGENDA
(27, 28 y 29 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
SALVADOR DALí
(REVOLUCiONARiOS DEL XX)
La historia del siglo XX no sería la misma sin Salvador Dalí. Además de faltar cuadros, joyas y esculturas representativas del movimiento surrealista...
SALVADOR DALí
(REVOLUCiONARiOS DEL XX)
La historia del siglo XX no sería la misma sin Salvador Dalí. Además de faltar cuadros, joyas y esculturas representativas del movimiento surrealista...
EL TROTAJUEVES
LiBROS, ViAJES Y POESíA
Basta una ojeada por la animada web de El Trotajueves para comprobar la feliz convivencia entre un espacio virtual colmado de planes...
Mi PETiT ZODiACO:
LEO
Fruto del amor sin duda salvaje entre el repugnante Tifón -que se pasaba el día echando pestes y fuego por la boca cuando no estaba...
OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO
Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...
OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO
Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...
GREMLiNS
UN CLÁSiCO NAViDEÑO EN VERANO
Durante los años 80, Hollywood produjo una serie de películas que combinaron el éxito de taquilla, el entretenimiento y la calidad cinematográfica...
Mi PETiT AGENDA
(20, 21 y 22 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
PROSTíBULO POÉTiCO
RECiTAR ES SEXY
El verso se hizo carne, o viceversa. En Prostíbulo Poético, se ofrenda sensualidad, placer y excitación a cambio de dinero, pero el trueque...
PROSTíBULO POÉTiCO
RECiTAR ES SEXY
El verso se hizo carne, o viceversa. En Prostíbulo Poético, se ofrenda sensualidad, placer y excitación a cambio de dinero, pero el trueque...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
Mi PETiT AGENDA
(13, 14 y 15 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
RAFAEL DE LA HOZ (ARDERiUS)
(MAESTROS MODERNOS EN EL COAM)
Hoy, Martes 10 de julio de 2018, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid dedicará, dentro de su ciclo Maestros Modernos, una conferencia...
RAFAEL DE LA HOZ (ARDERiUS)
(MAESTROS MODERNOS EN EL COAM)
Hoy, Martes 10 de julio de 2018, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid dedicará, dentro de su ciclo Maestros Modernos, una conferencia...
LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)
Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...
LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)
Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...
Mi PETiT AGENDA
(06, 07 y 08 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...