Nuevas Ideas
Comer Beber

DE MADRiD AL... iNFiERNO
O LA FUENTE DEL ÁNGEL CAíDO

DE MADRiD AL... iNFiERNO
O LA FUENTE DEL ÁNGEL CAíDO

Imagen
Imagen

   Aquellos que paseando levantan la mirada para descubrir luces en balcones o esporádicas estrellas, sabrán de una estatua para muchos llena de misterio y leyenda. Símbolo o no del diablo, dicen de ella que es la única escultura sobre Lucifer erguida en una capital del mundo. Sea reclamo turístico o realidad, lo cierto es que la Fuente del Ángel Caído de los Jardines del Buen Retiro es una obra ante la que detenerse para escuchar lo que nos tiene que contar.


   A lo largo de la historia ha habido muchas y muy variadas representaciones del demonio. Desde la serpiente que tienta a Eva al ser velludo con patas de cabra, o la figura de cuernos, rabo y tridente. Sin embargo, el Renacimiento aportó una nueva imagen: la de un joven de gran atractivo para recordarnos que el diablo es, al fin y al cabo, un ángel caído en desgracia.


   Cuentan que Dios le comunicó a Luzbel su intención de encarnarse en Hombre sin dejar de ser Dios. Hombre al que él y toda la Corte Celestial servirían. Pero Lucifer se negó y como Justicia Suprema fue condenado a arder eternamente en las llamas del infierno. Desde entonces, induce a los hombres a la rebeldía y desobediencia. Y así le vemos en esta escultura, inmovilizado por serpientes y con el gesto lleno de desesperación, tal y como describió John Milton en unos versos de El paraíso perdido: “Por su orgullo cae arrojado del cielo con toda su hueste de ángeles rebeldes para no volver a él jamás (…), reflejándose el dolor más hondo, la consternación más grande, la soberbia más funesta y el odio más obstinado”.


   En la fuente más conocida de los Jardines del Buen Retiro, vemos a Luzbel, el más bello, inteligente y rebelde de los ángeles, en el momento de ser expulsado del Paraíso. Su artífice, Ricardo Bellver, pensionado en Roma por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, realizó, en 1877, una obra en yeso de más de 2 metros y medio de alto que sería su escultura más celebrada y el prototipo de la actual estatua. Al año siguiente, ganó con ella la Medalla de Primera Clase en la Exposición Nacional de Bellas Artes de Madrid y el Estado la compró por 4.500 pesetas. Su siguiente destino fue la Exposición Universal de París de 1878, para la que crearon la versión en bronce que hoy luce en Madrid. De París pasa a la colección del Museo Nacional y en 1879 su director sugerió exponer la obra al aire libre. Fue entonces cuando el Ayuntamiento la ubicó en El Retiro y decidió levantar un pedestal para acercarla más al cielo.


   El encargado de realizar esta base fue Francisco Jareño y Alarcón que creó una podio en granito, bronce y piedra siguiendo la temática demoniaca de la escultura principal. El conjunto fue finalmente inaugurado en 1885, haciendo oídos sordos a las protestas de una sociedad madrileña escandalizada ante la idea de levantar un monumento a Satanás.


   Entre toda la simbología presente en el monumento, está su planta octogonal. Un número, el 8, para muchos maligno. Si Santo Tomás señaló el 7 como el símbolo de la perfección, el siguiente número representaba para ellos todo lo contrario. Los seres demoniacos que adornan los ochos lados del pedestal sostienen serpientes, lagartos y delfines en alusión a la maldad y a la destrucción.  Y lejos de significar la bondad a la que estamos acostumbrados, los delfines aquí son símbolo de lujuria.


   Más allá de lo visual, han surgido en torno a esta obra enigmas que unos alimentan y otros tiran por tierra. Sin ir más lejos, la Glorieta del Ángel Caído donde se encuentra situada, tiene una altitud topográfica de 666 metros sobre el nivel del mar. Esta coincidencia con el número de la Bestia es curiosa porque, en aquella época, no había instrumentos para calcular dicha altura con tanta precisión, lo que ha fomentado la creencia de que es un homenaje al diablo. Pero en realidad en Madrid, la altura media del Parque de El Retiro es de 667 metros sobre el nivel del mar.


   A pesar de lo atractivo que pueda resultar, no es tampoco la única estatua del mundo dedicada al diablo. Hay otras en Ecuador, Cuba o Turín. Eso sí, es de las pocas que muestran que antes de ser demonio, este ser atormentado fue ángel.


   También cuentan que, en los años 30 y 40, se reunían a su alrededor sectas satánicas que celebraban aquelarres y otros actos esotéricos. Y dicen los viejos libreros de la Cuesta de Moyano que cuando hay luna llena, ésta ilumina la figura del Ángel Caído en recuerdo de su nombre primitivo: Luz Bella.


   Así que ya sabe, transeúnte, no hace falta ir al infierno. Uno puede sentir la desobediencia divina visitando El Retiro y recordando otra cita del poeta inglés John Milton: “vale más reinar en el infierno, que servir en el cielo”.


PD: Lucifer viene de Luzbel, que significa el que da luz, el más brillante del cielo o hijo del lucero. Pero en su caída se convirtió en Satanás o Diablo, que significa el opositor, el calumniador, el acusador o el enemigo.


                                                        (De Lidia Martín, el 18 de marzo de 2014)


Referencias útiles
JARDiNES DEL BUEN RETiRO

Plaza de la Independencia, 7
28001 Madrid
915 300 041 (Centro de información)
915 280938 (Visitas guiadas cita previa)
M Retiro / Atocha / Príncipe de Vergara / Ibiza


Horario:
De abril a septiembre de 7h hasta medianoche.
De octubre a marzo de 7h a 22h.


Si quieres saber más sobre los JARDiNES DEL BUEN RETiRO, puedes conectarte a su Facebook o visitar la web del Ayuntamiento de Madrid.


[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]

   Aquellos que paseando levantan la mirada para descubrir luces en balcones o esporádicas estrellas, sabrán de una estatua para muchos llena de misterio y leyenda. Símbolo o no del diablo, dicen de ella que es la única escultura sobre Lucifer erguida en una capital del mundo. Sea reclamo turístico o realidad, lo cierto es que la Fuente del Ángel Caído de los Jardines del Buen Retiro es una obra ante la que detenerse para escuchar lo que nos tiene que contar.


   A lo largo de la historia ha habido muchas y muy variadas representaciones del demonio. Desde la serpiente que tienta a Eva al ser velludo con patas de cabra, o la figura de cuernos, rabo y tridente. Sin embargo, el Renacimiento aportó una nueva imagen: la de un joven de gran atractivo para recordarnos que el diablo es, al fin y al cabo, un ángel caído en desgracia.


   Cuentan que Dios le comunicó a Luzbel su intención de encarnarse en Hombre sin dejar de ser Dios. Hombre al que él y toda la Corte Celestial servirían. Pero Lucifer se negó y como Justicia Suprema fue condenado a arder eternamente en las llamas del infierno. Desde entonces, induce a los hombres a la rebeldía y desobediencia. Y así le vemos en esta escultura, inmovilizado por serpientes y con el gesto lleno de desesperación, tal y como describió John Milton en unos versos de El paraíso perdido: “Por su orgullo cae arrojado del cielo con toda su hueste de ángeles rebeldes para no volver a él jamás (…), reflejándose el dolor más hondo, la consternación más grande, la soberbia más funesta y el odio más obstinado”.


   En la fuente más conocida de los Jardines del Buen Retiro, vemos a Luzbel, el más bello, inteligente y rebelde de los ángeles, en el momento de ser expulsado del Paraíso. Su artífice, Ricardo Bellver, pensionado en Roma por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, realizó, en 1877, una obra en yeso de más de 2 metros y medio de alto que sería su escultura más celebrada y el prototipo de la actual estatua. Al año siguiente, ganó con ella la Medalla de Primera Clase en la Exposición Nacional de Bellas Artes de Madrid y el Estado la compró por 4.500 pesetas. Su siguiente destino fue la Exposición Universal de París de 1878, para la que crearon la versión en bronce que hoy luce en Madrid. De París pasa a la colección del Museo Nacional y en 1879 su director sugerió exponer la obra al aire libre. Fue entonces cuando el Ayuntamiento la ubicó en El Retiro y decidió levantar un pedestal para acercarla más al cielo.


   El encargado de realizar esta base fue Francisco Jareño y Alarcón que creó una podio en granito, bronce y piedra siguiendo la temática demoniaca de la escultura principal. El conjunto fue finalmente inaugurado en 1885, haciendo oídos sordos a las protestas de una sociedad madrileña escandalizada ante la idea de levantar un monumento a Satanás.


   Entre toda la simbología presente en el monumento, está su planta octogonal. Un número, el 8, para muchos maligno. Si Santo Tomás señaló el 7 como el símbolo de la perfección, el siguiente número representaba para ellos todo lo contrario. Los seres demoniacos que adornan los ochos lados del pedestal sostienen serpientes, lagartos y delfines en alusión a la maldad y a la destrucción.  Y lejos de significar la bondad a la que estamos acostumbrados, los delfines aquí son símbolo de lujuria.


   Más allá de lo visual, han surgido en torno a esta obra enigmas que unos alimentan y otros tiran por tierra. Sin ir más lejos, la Glorieta del Ángel Caído donde se encuentra situada, tiene una altitud topográfica de 666 metros sobre el nivel del mar. Esta coincidencia con el número de la Bestia es curiosa porque, en aquella época, no había instrumentos para calcular dicha altura con tanta precisión, lo que ha fomentado la creencia de que es un homenaje al diablo. Pero en realidad en Madrid, la altura media del Parque de El Retiro es de 667 metros sobre el nivel del mar.


   A pesar de lo atractivo que pueda resultar, no es tampoco la única estatua del mundo dedicada al diablo. Hay otras en Ecuador, Cuba o Turín. Eso sí, es de las pocas que muestran que antes de ser demonio, este ser atormentado fue ángel.


   También cuentan que, en los años 30 y 40, se reunían a su alrededor sectas satánicas que celebraban aquelarres y otros actos esotéricos. Y dicen los viejos libreros de la Cuesta de Moyano que cuando hay luna llena, ésta ilumina la figura del Ángel Caído en recuerdo de su nombre primitivo: Luz Bella.


   Así que ya sabe, transeúnte, no hace falta ir al infierno. Uno puede sentir la desobediencia divina visitando El Retiro y recordando otra cita del poeta inglés John Milton: “vale más reinar en el infierno, que servir en el cielo”.


PD: Lucifer viene de Luzbel, que significa el que da luz, el más brillante del cielo o hijo del lucero. Pero en su caída se convirtió en Satanás o Diablo, que significa el opositor, el calumniador, el acusador o el enemigo.


                                                        (De Lidia Martín, el 18 de marzo de 2014)


Referencias útiles
JARDiNES DEL BUEN RETiRO

Plaza de la Independencia, 7
28001 Madrid
915 300 041 (Centro de información)
915 280938 (Visitas guiadas cita previa)
M Retiro / Atocha / Príncipe de Vergara / Ibiza


Horario:
De abril a septiembre de 7h hasta medianoche.
De octubre a marzo de 7h a 22h.


Si quieres saber más sobre los JARDiNES DEL BUEN RETiRO, puedes conectarte a su Facebook o visitar la web del Ayuntamiento de Madrid.


[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]

Imagen

DETRÁS DE LA FACHADA

Descubre los secretos mejor guardados que se esconden detrás de las fachadas madrileñas...

[Leer más...]

Imagen

2018

(Mi Petit) Homenaje a...  

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT AGENDA
(14, 15 y 16 de septiembre de 2018)

Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT VERANO...
...SiN AGENDA

¡Feliz Veraneo... sin agenda! 

[Leer más...]

Imagen

CECiL BEATON
(MiTOS DEL SiGLO XX)

Igual que no se entiende el siglo XIX sin los pintores impresionistas, es imposible concebir el siglo XX sin las imágenes de Robert Capa...

[Leer más...]

Imagen

CECiL BEATON
(MiTOS DEL SiGLO XX)

Igual que no se entiende el siglo XIX sin los pintores impresionistas, es imposible concebir el siglo XX sin las imágenes de Robert Capa... 

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ ECLiPSE TOTAL DE LUNA LLENA
DE LOS TRUENOS!

La Luna, el único satélite natural de la Tierra, regula las mareas, ritma nuestra vida cotidiana y siempre nos enseña la misma cara...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT AGENDA
(27, 28 y 29 de julio de 2018)

Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...

[Leer más...]

Imagen

SALVADOR DALí
(REVOLUCiONARiOS DEL XX)

La historia del siglo XX no sería la misma sin Salvador Dalí. Además de faltar cuadros, joyas y esculturas representativas del movimiento surrealista...

[Leer más...]

Imagen

SALVADOR DALí
(REVOLUCiONARiOS DEL XX)

La historia del siglo XX no sería la misma sin Salvador Dalí. Además de faltar cuadros, joyas y esculturas representativas del movimiento surrealista... 

[Leer más...]

Imagen

EL TROTAJUEVES
LiBROS, ViAJES Y POESíA

Basta una ojeada por la animada web de El Trotajueves para comprobar la feliz convivencia entre un espacio virtual colmado de planes... 

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT ZODiACO:
LEO

Fruto del amor sin duda salvaje entre el repugnante Tifón -que se pasaba el día echando pestes y fuego por la boca cuando no estaba...

[Leer más...]

Imagen

OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO

Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...

[Leer más...]

Imagen

OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO

Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en... 

[Leer más...]

Imagen

GREMLiNS
UN CLÁSiCO NAViDEÑO EN VERANO

Durante los años 80, Hollywood produjo una serie de películas que combinaron el éxito de taquilla, el entretenimiento y la calidad cinematográfica...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT AGENDA
(20, 21 y 22 de julio de 2018)

Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...

[Leer más...]

Imagen

EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES

Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...

[Leer más...]

Imagen

EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES

Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...

[Leer más...]

Imagen

EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES

Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes... 

[Leer más...]

Imagen

PROSTíBULO POÉTiCO
RECiTAR ES SEXY

El verso se hizo carne, o viceversa. En Prostíbulo Poético, se ofrenda sensualidad, placer y excitación a cambio de dinero, pero el trueque...

[Leer más...]

Imagen

PROSTíBULO POÉTiCO
RECiTAR ES SEXY

El verso se hizo carne, o viceversa. En Prostíbulo Poético, se ofrenda sensualidad, placer y excitación a cambio de dinero, pero el trueque...

[Leer más...]

Imagen

DEBUSSY
(I CENTENARiO)

En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...

[Leer más...]

Imagen

DEBUSSY
(I CENTENARiO)

En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...

[Leer más...]

Imagen

DEBUSSY
(I CENTENARiO)

En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT AGENDA
(13, 14 y 15 de julio de 2018)

Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...

[Leer más...]

Imagen

RAFAEL DE LA HOZ (ARDERiUS)
(MAESTROS MODERNOS EN EL COAM)

Hoy, Martes 10 de julio de 2018, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid dedicará, dentro de su ciclo Maestros Modernos, una conferencia...

[Leer más...]

Imagen

RAFAEL DE LA HOZ (ARDERiUS)
(MAESTROS MODERNOS EN EL COAM)

Hoy, Martes 10 de julio de 2018, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid dedicará, dentro de su ciclo Maestros Modernos, una conferencia... 

[Leer más...]

Imagen

LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)

Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...

[Leer más...]

Imagen

LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)

Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores... 

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT AGENDA
(06, 07 y 08 de julio de 2018)

Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...

[Leer más...]

 Colaborador
 Patrocinador
 Patrocinador 2
 Anunciante Grande
Anunciante peq

Descarga la app Mi Petit Madrid en tu iPhone y en tu iPad
Suscríbete a mipetitMadrid y recibe las últimas noticias
Enviar a un amigo
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail