Nuevas Ideas
Comer Beber

LAS MALAS COMPAÑíAS
UNA EDiTORiAL SOLiDARiA

LAS MALAS COMPAÑíAS
UNA EDiTORiAL SOLiDARiA

Imagen
Imagen

   Mucha de la literatura del mundo no está escrita. Ana Cristina Herreros, escritora, narradora y editora, lo sabe mejor que nadie. Licenciada en filología, comenzó a adentrarse en la riqueza de la narración oral para desarrollar su tesis doctoral (que defendió en 1992) y desde entonces, ha seguido escuchando y contando todos los cuentos de antaño que se oyen, pero a lo que apenas les pone voz. En Libros de las Malas Compañías han decidido escribirlos y publicarlos, para que no se olviden, para que permanezcan siempre y, sobre todo, para mostrar la riqueza de un patrimonio cultural que existe, aunque no se vea.


   Ana, leonesa de nacimiento y madrileña de adopción, además de editora y escritora es, ante todo, una contadora de historias. Su alter ego que cuenta cuentos se llama Ana Griott (“griot” es el nombre con el que se conocen en el África Occidental a los narradores de historias), y es precisamente en su faceta de contadora de historias como se ha recorrido medio mundo escuchando para luego transmitir y traducir al papel los cuentos que de abuelos a nietos han ido transmitiéndose a lo largo de los siglos, en cualquier rincón del mundo.


   La editorial Libros de las Malas Compañías nació en 2014 con la intención de convertirse en un proyecto editorial al margen de las etiquetas que tradicionalmente se le ponen a la literatura cuando sólo persigue unos fines netamente comerciales. De hecho, desde su mismo nombre se halla una declaración de intenciones, que la identifica como una editorial desobediente detrás de la que no esconden, junto a Ana Cristina, de izquierda a derecha en la ilustración, Daniel Tornero, director de arte e ilustrador de varios de sus libros, Anaïs González, directora comercial y de marketing y comunicación de la editorial, y Antonio Hernández Ribaina, quien se encarga de gestionar la red no librera y la distribución en Canarias.


   Extremadamente cuidadosos con cada uno de sus libros, no dudan en sacrifican los buenos márgenes comerciales en pro de un producto no sólo de calidad, sino responsable con el medio ambiente y honesto con su forma de ver la vida. El papel que utilizan procede de bosques gestionados de forma sostenible. Su imprenta está en Madrid y son sus propios distribuidores, lo que les obliga a seleccionar y cuidar mucho las librerías donde venden sus títulos. En esta selección, dejan fuera las grandes superficies para centrarse únicamente en una red de librerías en las que confían tanto por su profesionalidad como por su ética porque creen que “se pueden hacer y vender libros de otra manera”.


   Por ejemplo, su denominada serie negra (que no tiene nada que ver con literatura policíaca, sino con la recuperación de la memoria oral de las comunidades negras), comenzó como proyecto solidario para la construcción de una biblioteca en la región de la Casamance, en Senegal, y cuando vieron que no tenían libros para llenar sus estanterías, pero sí existían las historias que pertenecían a la oralidad del pueblo senegalés, Ana Cristina se desplazó hasta allí y se dedicó a grabar los cuentos que los abuelos de las comunidades contaban en diola, una lengua que no tiene forma escrita y que sólo existe en su transmisión oral. De ese modo, lo primero que se prestó en aquella biblioteca de la Casamance fueron a los abuelos y abuelas. Y de los más de 100 cuentos que inmortalizó Ana Cristina, se seleccionaron 33 y se publicó El dragón que se comió el sol y otros cuentos de la Baja Casamance (que también se pueden escuchar en diola en la web de Las Malas Compañías).


   Esta experiencia única condujo a Las Malas Compañías a seguir indagando, y decidieron buscar a los pueblos africanos más silenciados y apoyar su proyecto editorial con otro solidario que se centrara directamente en ayudar de alguna manera a las poblaciones de la zona. Hasta ahora, además de los cuentos de Senegal, se ha publicado Los cuentos del erizo y otros cuentos de las Mujeres del Sáhara, y acaban de escuchar a la población albina de Mozambique, un viaje del que saldrán los Cuentos de conejos y otros cuentos de la gente albina de Mozambique, que verán la luz en primavera.


   Hay que saber que, en la Casamance, hay enterradas miles de minas antipersonas que intentan frenar la autodeterminación del pueblo mediante la instauración del miedo. La población del Sahara sufre un auténtico expolio diario de su riqueza e identidad cultural, así como una persecución y una negación como pueblo que les obliga a vivir desde hace más de 40 años en campos de refugiados. En cuanto a las poblaciones albinas de Mozambique, luchan a diario contra la discriminación, el maltrato, la persecución, el odio y la muerte. Elegir a estos pueblos y no implicarse con ellos no tendría ningún sentido para Libros de las Malas Compañías.


   Por esta razón, parte de los ingresos de sus ventas se destinan al proyecto cultural que cada comunidad decida. De ese modo, en Casamance, están apoyando a la red que imparte español en Senegal mientras siguen colaborando con la biblioteca, llevando fondos y haciendo talleres de lectura, cineforum, cursos de alfabetización para mujeres, etc. En el Sáhara, colaboran estrechamente con el Ministerio de Educación de la RASD mediante un grupo de investigación para recuperar la memoria oral y restituir la cadena de transmisión tradicional, rota por el largo confinamiento en los campamentos. Y con su último proyecto (la publicación de Cuentos de conejos y otros cuentos de la gente albina de Mozambique), pretenden mostrar que los niños albinos cuentan los mismos cuentos que los niños no albinos porque no son espíritus como muchos de ellos creen.


   ¡Feliz lectura solidaria!


                                       (De María Glück, el 15 de diciembre de 2017)


Referencias útiles:
LiBROS DE LAS MALAS COMPAÑíAS


(1) En el Nómada Market
¿CUÁNDO? El Viernes 15, de 17h a 21h, el Sábado 16 y el Domingo 17 de diciembre de 2017, de 12h a 21h.

¿QUÉ? La editorial Libros de las Malas Compañías participará en el Nomada Market Mr. Claus Edition.

¿DÓNDE? En el Mercado de la Cebada (ver la ilustración)
Plaza de la Cebada, 4
28005 Madrid
M La Latina


¿CUÁNTO? Entrada libre.


(2) En la Biblioteca Pública Manuel Alvar
¿CUÁNDO? El Sábado 13 de enero de 2018, a las 12h.


¿QUÉ? Inauguración de la exposición Los Cuentos del erizo” en la que se podrá descubrir los originales de las ilustraciones del libro homónimo, hechas por Daniel Tornero y los niños y niñas saharauis.


¿DÓNDE? En la BP Manuel Alvar (ver la ilustración)
Calle de Azcona, 42
28028 Madrid
917 263 701
M Diego de León

¿CUÁNTO? Actividad gratuita


Para seguir los pasos (re)creativos de LiBROS DE LAS MALAS COMPAÑíAS, conéctate a su web, su Facebook y su Twitter.


[Volver a Mi Petit Biblioteca, Compromiso, Callejero o Blogosfera]

   Mucha de la literatura del mundo no está escrita. Ana Cristina Herreros, escritora, narradora y editora, lo sabe mejor que nadie. Licenciada en filología, comenzó a adentrarse en la riqueza de la narración oral para desarrollar su tesis doctoral (que defendió en 1992) y desde entonces, ha seguido escuchando y contando todos los cuentos de antaño que se oyen, pero a lo que apenas les pone voz. En Libros de las Malas Compañías han decidido escribirlos y publicarlos, para que no se olviden, para que permanezcan siempre y, sobre todo, para mostrar la riqueza de un patrimonio cultural que existe, aunque no se vea.


   Ana, leonesa de nacimiento y madrileña de adopción, además de editora y escritora es, ante todo, una contadora de historias. Su alter ego que cuenta cuentos se llama Ana Griott (“griot” es el nombre con el que se conocen en el África Occidental a los narradores de historias), y es precisamente en su faceta de contadora de historias como se ha recorrido medio mundo escuchando para luego transmitir y traducir al papel los cuentos que de abuelos a nietos han ido transmitiéndose a lo largo de los siglos, en cualquier rincón del mundo.


   La editorial Libros de las Malas Compañías nació en 2014 con la intención de convertirse en un proyecto editorial al margen de las etiquetas que tradicionalmente se le ponen a la literatura cuando sólo persigue unos fines netamente comerciales. De hecho, desde su mismo nombre se halla una declaración de intenciones, que la identifica como una editorial desobediente detrás de la que no esconden, junto a Ana Cristina, de izquierda a derecha en la ilustración, Daniel Tornero, director de arte e ilustrador de varios de sus libros, Anaïs González, directora comercial y de marketing y comunicación de la editorial, y Antonio Hernández Ribaina, quien se encarga de gestionar la red no librera y la distribución en Canarias.


   Extremadamente cuidadosos con cada uno de sus libros, no dudan en sacrifican los buenos márgenes comerciales en pro de un producto no sólo de calidad, sino responsable con el medio ambiente y honesto con su forma de ver la vida. El papel que utilizan procede de bosques gestionados de forma sostenible. Su imprenta está en Madrid y son sus propios distribuidores, lo que les obliga a seleccionar y cuidar mucho las librerías donde venden sus títulos. En esta selección, dejan fuera las grandes superficies para centrarse únicamente en una red de librerías en las que confían tanto por su profesionalidad como por su ética porque creen que “se pueden hacer y vender libros de otra manera”.


   Por ejemplo, su denominada serie negra (que no tiene nada que ver con literatura policíaca, sino con la recuperación de la memoria oral de las comunidades negras), comenzó como proyecto solidario para la construcción de una biblioteca en la región de la Casamance, en Senegal, y cuando vieron que no tenían libros para llenar sus estanterías, pero sí existían las historias que pertenecían a la oralidad del pueblo senegalés, Ana Cristina se desplazó hasta allí y se dedicó a grabar los cuentos que los abuelos de las comunidades contaban en diola, una lengua que no tiene forma escrita y que sólo existe en su transmisión oral. De ese modo, lo primero que se prestó en aquella biblioteca de la Casamance fueron a los abuelos y abuelas. Y de los más de 100 cuentos que inmortalizó Ana Cristina, se seleccionaron 33 y se publicó El dragón que se comió el sol y otros cuentos de la Baja Casamance (que también se pueden escuchar en diola en la web de Las Malas Compañías).


   Esta experiencia única condujo a Las Malas Compañías a seguir indagando, y decidieron buscar a los pueblos africanos más silenciados y apoyar su proyecto editorial con otro solidario que se centrara directamente en ayudar de alguna manera a las poblaciones de la zona. Hasta ahora, además de los cuentos de Senegal, se ha publicado Los cuentos del erizo y otros cuentos de las Mujeres del Sáhara, y acaban de escuchar a la población albina de Mozambique, un viaje del que saldrán los Cuentos de conejos y otros cuentos de la gente albina de Mozambique, que verán la luz en primavera.


   Hay que saber que, en la Casamance, hay enterradas miles de minas antipersonas que intentan frenar la autodeterminación del pueblo mediante la instauración del miedo. La población del Sahara sufre un auténtico expolio diario de su riqueza e identidad cultural, así como una persecución y una negación como pueblo que les obliga a vivir desde hace más de 40 años en campos de refugiados. En cuanto a las poblaciones albinas de Mozambique, luchan a diario contra la discriminación, el maltrato, la persecución, el odio y la muerte. Elegir a estos pueblos y no implicarse con ellos no tendría ningún sentido para Libros de las Malas Compañías.


   Por esta razón, parte de los ingresos de sus ventas se destinan al proyecto cultural que cada comunidad decida. De ese modo, en Casamance, están apoyando a la red que imparte español en Senegal mientras siguen colaborando con la biblioteca, llevando fondos y haciendo talleres de lectura, cineforum, cursos de alfabetización para mujeres, etc. En el Sáhara, colaboran estrechamente con el Ministerio de Educación de la RASD mediante un grupo de investigación para recuperar la memoria oral y restituir la cadena de transmisión tradicional, rota por el largo confinamiento en los campamentos. Y con su último proyecto (la publicación de Cuentos de conejos y otros cuentos de la gente albina de Mozambique), pretenden mostrar que los niños albinos cuentan los mismos cuentos que los niños no albinos porque no son espíritus como muchos de ellos creen.


   ¡Feliz lectura solidaria!


                                       (De María Glück, el 15 de diciembre de 2017)


Referencias útiles:
LiBROS DE LAS MALAS COMPAÑíAS


(1) En el Nómada Market
¿CUÁNDO? El Viernes 15, de 17h a 21h, el Sábado 16 y el Domingo 17 de diciembre de 2017, de 12h a 21h.

¿QUÉ? La editorial Libros de las Malas Compañías participará en el Nomada Market Mr. Claus Edition.

¿DÓNDE? En el Mercado de la Cebada (ver la ilustración)
Plaza de la Cebada, 4
28005 Madrid
M La Latina


¿CUÁNTO? Entrada libre.


(2) En la Biblioteca Pública Manuel Alvar
¿CUÁNDO? El Sábado 13 de enero de 2018, a las 12h.


¿QUÉ? Inauguración de la exposición Los Cuentos del erizo” en la que se podrá descubrir los originales de las ilustraciones del libro homónimo, hechas por Daniel Tornero y los niños y niñas saharauis.


¿DÓNDE? En la BP Manuel Alvar (ver la ilustración)
Calle de Azcona, 42
28028 Madrid
917 263 701
M Diego de León

¿CUÁNTO? Actividad gratuita


Para seguir los pasos (re)creativos de LiBROS DE LAS MALAS COMPAÑíAS, conéctate a su web, su Facebook y su Twitter.


[Volver a Mi Petit Biblioteca, Compromiso, Callejero o Blogosfera]

Imagen

“MAÑANA”
O CÓMO CAMBiAR EL MUNDO

Hoy, Miércoles 31 de agosto de 2016, El Huerto de Lucas proyectará el documental “Mañana”. Una bofetada de realidad en forma de road-movie...

[Leer más...]

Imagen

CEREAL HUNTERS

¿Sabías que en Madrid existe un lugar en el que, delante de un bol de leche con cereales, uno puede volver a sentirse como un niño...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ DíA UNiVERSAL DEL TOPLESS!

Hoy, Domingo 28 de agosto de 2016, se celebra en numerosas playas y plazas de los 5 continentes y por séptimo año consecutivo el Día...

[Leer más...]

Imagen

EL BMX DE LA "A" A LA "Z"

El BMX es una de las modalidades ciclistas que mejor encajan con el entorno urbano. Aunque en un primer momento solo se practicaba...

[Leer más...]

Imagen

LA SALSA DE LA "A" A LA "Z"

En 1968 Bobby Cruz y Richie Ray decidieron que el nuevo disco que estaban a punto de lanzar con el sello Tico, llevaría el título de “Salsa y...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ LUNA LLENA ROJA!

Conocida como “Luna llena Roja” al encontrarse nuestro planeta a igual distancia entre el Sol y la Luna; “del Esturión” en homenaje a dicho...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT VERANO (nº57):
CRÓNiCA SENTiMENTAL DE LAS ABEJAS

El verano suena a mar, a siesta y a risas de felicidad, pero hay un ruido que perturba el descanso y que enoja y asusta por igual...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT VERANO (nº55):
MADRiD SUENA... A DJ

Hoy, Domingo 14 de agosto de 2016, Los Veranos de la Villa organizan una jornada de DJ’s, alrededor de una piscina, con algunos...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ DíA MUNDiAL DE LA PEREZA!

Hoy, Domingo 14 de agosto de 2016, se celebrará sin prisa(s), con muchas pausas y alguna que otra siesta, el Día Mundial de la Pereza...

[Leer más...]

Imagen

LEFT POWER!
¡FELiZ DíA DE LA ZURDERA!

Como cada año, desde 1976, hoy, Sábado 13 de agosto de 2016, se celebra el Día internacional de la Zurdera. A pesar de lo que suele...

[Leer más...]

Imagen

LEFT POWER!
¡FELiZ DíA DE LA ZURDERA!

Como cada año, desde 1976, hoy, Sábado 13 de agosto de 2016, se celebra el Día internacional de la Zurdera. A pesar de lo que suele...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT VERANO (nº53)
EL REGGAETÓN DE LA "A" A LA "Z"

Mañana, Viernes 12 de agosto de 2016, la asociación cultural La Parcería te invita a emprender un viaje musical por las estéticas y discursos...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT VERANO (nº51):
LAS ESTRELLAS DE LA
A” A LA Z”

El cielo, las estrellas, el firmamento, los cometas, los planetas y otros cuerpos celestes han excitado siempre la imaginación de los...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT VERANO (nº50):
EL FESCiNAL DEL PARQUE DE LA BOMBiLLA

David aún recuerda cómo, una tarde primaveral de 1984, sus padres charlando animadamente sobre su gran pasión, el cine, empezaron a...

[Leer más...]

Imagen

EL KARAOKE DE LA “A” A LA “Z”
(DiCCiONARiO Y RUTA)

Que levante la mano el que no lo haya dado todo en uno de estos locales para pasarlo bien, impresionar con sus gorgoritos...

[Leer más...]

Imagen

LAS LÁGRiMAS DE SAN LORENZO
CON ASTROAFiCiÓN

Cuando a Mario López le preguntaban qué quería ser de mayor, su respuesta siempre era: astronauta. Hoy, este gallego de 34 años, trabaja...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ DíA MUNDiAL DEL GATO!

Desde 2002, los gatos tienen un día señalado en nuestro calendario gracias al Fondo internacional para el Bienestar de los Animales...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ DíA MUNDiAL DEL GATO!

Desde 2002, los gatos tienen un día señalado en nuestro calendario gracias al Fondo internacional para el Bienestar de los Animales...

[Leer más...]

Imagen

NEGRA Y CRiMiNAL: ¿HABLAS MiEDO?
by
MONA LEÓN SiMiNiANi

Pasos cuya cercanía inquieta, tinieblas, gritos de auxilio, búhos, sirenas, cristales rotos, una alarma, un disparo quizás… Los sonidos del miedo...

[Leer más...]

Imagen

(Mi PETiT) TRiLOGíA SENTiMENTAL (II):
LAS FiESTAS DE SAN LORENZO

Como cada año, durante el mes de agosto, tienen lugar las principales fiestas tradicionales de Madrid a pesar de que sus orígenes...

[Leer más...]

Imagen

URBAN SKETCHERS POR EL MUNDO,
DiBUJO A DiBUJO

Puedes encontrártelos, de repente, en cualquiera de las calles por las que paseas normalmente. Son fáciles de reconocer. Van armados...

[Leer más...]

Imagen

7 COSAS QUE NO SABíAS DE POKÉMON (GO)

¿Qué esconden el famoso juego japonés de Nintendo y su app, desarrollada por la startup estadounidense Niantic, que causa furor tanto...

[Leer más...]

Imagen

TERESA MATEO
CUANDO NOS REPARTiMOS LOS BARES...

Libros, vinilos y otras músicas, esas camisetas unisex, recuerdos de los viajes en común, algún electrodoméstico, amigos y mascotas...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ DíA DE LOS ABUELOS!
(PETiT HOMENAJE UNiVERSAL)

Coincidiendo con el día de San Joaquín -el abuelo materno del Niño Jesús- y de Santa Ana -la presunta inocente madre de la Virgen María...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ DíA SiN BAÑADOR EN LA ViLLA!

Con el objetivo de reivindicar la tolerancia social de la desnudez en todas las playas del planeta, hoy, Domingo 24 de julio de 2016...

[Leer más...]

Imagen

EL CUERPO DEL DiSCO
O LA FiEBRE DEL SÁBADO NOCHE

A principios de agosto, Madrid cerrará por vacaciones e inaugurará sucursales en todas las playas del litoral español. Como despedida...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT ZODiACO:
LEO

Fruto del amor sin duda salvaje entre el repugnante Tifón -que se pasaba el día echando pestes y fuego por la boca cuando no estaba...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ DíA DE LA HAMACA!
(DE LA “A” A LA “Z”)

Mucho más que una cama suspendida, la hamaca es una herencia cultural milenaria. He aquí todo lo que siempre quisiste saber...

[Leer más...]

Imagen

LA LAVANDA DE LA “A” A LA “Z"
LA PLANTA MÁS FESTiVALERA DEL VERANO

De tallos leñosos y flores aromáticas de color morado, la lavanda es una planta perenne, capaz de sobrevivir en terrenos con poca agua...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT VERANO (nº36):
EL CiRCO DE LA “A” A LA “Z”

El circo ha sido durante siglos el mayor espectáculo del mundo. En unas épocas en las que no existía televisión ni radio y las representaciones...

[Leer más...]

 Colaborador
 Patrocinador
 Patrocinador 2
 Anunciante Grande
Anunciante peq

Descarga la app Mi Petit Madrid en tu iPhone y en tu iPad
Suscríbete a mipetitMadrid y recibe las últimas noticias
Enviar a un amigo
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail