Nuevas Ideas
Comer Beber

VERANO 1993

VERANO 1993

Imagen
Imagen

   Veinticuatro años después de aquel verano diferente, la cineasta Carla Simón ya no necesita soñar para imaginar la película de su vida.


   En 1993, su joven madre moría de SiDA. No recuerda haber llorado, pero si alguna punzadilla de culpabilidad por la ausencia de lágrimas. Tenía solo 6 años, sobra decir que libre de pedir clemencia. No hay heridas que cerrar, ya se ocupó el tiempo de cicatrizarlas. No hay cuentas pendientes, ni saldos en rojo, ni más terapia que la que supone para cualquier artista atravesar un proceso creativo. “Verano 1993” no es una película triste, sino emocionante; acogedora con todas las sensaciones incluida la risa, como corresponde a los retratos de la infancia; luminosa y valiente. Una guía vital para gestionar el adiós y el buenos días al futuro inmediato. Nuevos padres, nuevos hermanos, otros amigos, un paisaje diferente, una existencia nueva, desprovista de traumas. 


   La primera intención de Carla Simón (en la ilustración) fue filmar un homenaje a Neus, su madre muerta, pero le costaba reconstruir recuerdos tan borrosos como los que pudo retener una pequeña enfrentada a la orfandad más absoluta con solo 6 añitos. El padre de Carla había fallecido en 1990, y cumpliendo los deseos póstumos de la madre, la pequeña estrenaba vida lejos de Barcelona, su ciudad, con unos parientes muy cercanos, que se convierten de inmediato en su primera familia: “Recuerdo muy vagamente aquel verano. La película me ha servido para explicar la transición que me tocó vivir. Aquel traslado al campo no eran unas vacaciones como las de cualquier otro verano. Era definitivo. Se trataba de mi futuro. Por suerte toda la familia estuvo cerca para apoyarme”.


   Escribir el guión de “Verano 1993” fue una tarea menos complicada que la de recomponer ese periodo esencial donde la muerte obliga a reestrenar la vida. Hubo que hacer muchas preguntas, armar el puzle de los recuerdos dispersos, rescatar del letargo las vivencias lejanas y escrudiñar con emoción muchos álbumes de fotos: “Es verdad que todo arrancó de algo muy personal, pero a medida que el proyecto avanzaba, se fue alejando del relato puramente autobiográfico”, señala la cineasta de 30 años, formada en la Universidad de California y en la London Film School.


   En cuanto a la elección del reparto, fue un proceso largo... hasta la aparición de la singular Laia Artigas, perfecta para ser la pequeña Frida de “Verano 1993”: “Fue una de las últimas niñas que vimos, y casi no me podía creer que hubiéramos dado con ella, después de ver a tantas y tantas. Buscábamos a alguien como ella. Una niña capaz de creerse lo que está interpretando, algo complicadísimo”, explica Carla, que decidió ponerle el nombre Frida a la protagonista de su historia. 


   “Verano 1993” es el primer proyecto de Simón tras acabar los estudios. No hubo intentos previos, todo arrancó en mayo de 2014. La intención era narrar primero la reconstrucción de la infancia, tras una pérdida importante, y luego, la forma de afrontar lo que viene: “No me siento expuesta ante el público, ni nada parecido. No hay revelaciones ni secretos. Nadie se desnuda  porque, finalmente, la película no es el relato de mi niñez”, explica la directora, satisfecha y sorprendida por la excelente  acogida de su primer largo.


   Mejor ópera prima en la Berlinale, Biznaga de Oro en Málaga, tres premios en el festival BAFiCi de Buenos Aires y Premio especial del jurado en Estambul, hasta el momento. 


PD: Carla Simón acaba de regresar del Festival de Cine de Odessa (Ucrania) para emprender el doblaje al castellano de “Verano 1993”, originalmente rodada en catalán.


                                               (De Sol Alonso, el 25 de julio de 2017)


Referencias útiles:
“VERANO 1993”


¿CUÁNDO? El Martes 25, a las 21h y el Domingo 30 de julio de 2017, a las 19h.

¿QUÉ? Dentro del ciclo Verano de Cine de la Sala Berlanga, proyección de “Verano 1993” ("Estiu 1993"), de Carla Simón, con Paula Blanco, Laia Artigas, David Verdaguer, Etna Campillo y Bruna Cusí.

¿DÓNDE? En la Sala Berlanga (ver la ilustración)
Calle de Andrés Mellado, 53
28015 Madrid
914 550 878
M Moncloa / Islas Filipinas

¿CUÁNTO? 3 euros.

Más info en la web de la SALA BERLANGA (también en Facebook y Twitter).


[Volver aa Mi Petit FilmotecaVerano, Callejero o Blogosfera]

   Veinticuatro años después de aquel verano diferente, la cineasta Carla Simón ya no necesita soñar para imaginar la película de su vida.


   En 1993, su joven madre moría de SiDA. No recuerda haber llorado, pero si alguna punzadilla de culpabilidad por la ausencia de lágrimas. Tenía solo 6 años, sobra decir que libre de pedir clemencia. No hay heridas que cerrar, ya se ocupó el tiempo de cicatrizarlas. No hay cuentas pendientes, ni saldos en rojo, ni más terapia que la que supone para cualquier artista atravesar un proceso creativo. “Verano 1993” no es una película triste, sino emocionante; acogedora con todas las sensaciones incluida la risa, como corresponde a los retratos de la infancia; luminosa y valiente. Una guía vital para gestionar el adiós y el buenos días al futuro inmediato. Nuevos padres, nuevos hermanos, otros amigos, un paisaje diferente, una existencia nueva, desprovista de traumas. 


   La primera intención de Carla Simón (en la ilustración) fue filmar un homenaje a Neus, su madre muerta, pero le costaba reconstruir recuerdos tan borrosos como los que pudo retener una pequeña enfrentada a la orfandad más absoluta con solo 6 añitos. El padre de Carla había fallecido en 1990, y cumpliendo los deseos póstumos de la madre, la pequeña estrenaba vida lejos de Barcelona, su ciudad, con unos parientes muy cercanos, que se convierten de inmediato en su primera familia: “Recuerdo muy vagamente aquel verano. La película me ha servido para explicar la transición que me tocó vivir. Aquel traslado al campo no eran unas vacaciones como las de cualquier otro verano. Era definitivo. Se trataba de mi futuro. Por suerte toda la familia estuvo cerca para apoyarme”.


   Escribir el guión de “Verano 1993” fue una tarea menos complicada que la de recomponer ese periodo esencial donde la muerte obliga a reestrenar la vida. Hubo que hacer muchas preguntas, armar el puzle de los recuerdos dispersos, rescatar del letargo las vivencias lejanas y escrudiñar con emoción muchos álbumes de fotos: “Es verdad que todo arrancó de algo muy personal, pero a medida que el proyecto avanzaba, se fue alejando del relato puramente autobiográfico”, señala la cineasta de 30 años, formada en la Universidad de California y en la London Film School.


   En cuanto a la elección del reparto, fue un proceso largo... hasta la aparición de la singular Laia Artigas, perfecta para ser la pequeña Frida de “Verano 1993”: “Fue una de las últimas niñas que vimos, y casi no me podía creer que hubiéramos dado con ella, después de ver a tantas y tantas. Buscábamos a alguien como ella. Una niña capaz de creerse lo que está interpretando, algo complicadísimo”, explica Carla, que decidió ponerle el nombre Frida a la protagonista de su historia. 


   “Verano 1993” es el primer proyecto de Simón tras acabar los estudios. No hubo intentos previos, todo arrancó en mayo de 2014. La intención era narrar primero la reconstrucción de la infancia, tras una pérdida importante, y luego, la forma de afrontar lo que viene: “No me siento expuesta ante el público, ni nada parecido. No hay revelaciones ni secretos. Nadie se desnuda  porque, finalmente, la película no es el relato de mi niñez”, explica la directora, satisfecha y sorprendida por la excelente  acogida de su primer largo.


   Mejor ópera prima en la Berlinale, Biznaga de Oro en Málaga, tres premios en el festival BAFiCi de Buenos Aires y Premio especial del jurado en Estambul, hasta el momento. 


PD: Carla Simón acaba de regresar del Festival de Cine de Odessa (Ucrania) para emprender el doblaje al castellano de “Verano 1993”, originalmente rodada en catalán.


                                               (De Sol Alonso, el 25 de julio de 2017)


Referencias útiles:
“VERANO 1993”


¿CUÁNDO? El Martes 25, a las 21h y el Domingo 30 de julio de 2017, a las 19h.

¿QUÉ? Dentro del ciclo Verano de Cine de la Sala Berlanga, proyección de “Verano 1993” ("Estiu 1993"), de Carla Simón, con Paula Blanco, Laia Artigas, David Verdaguer, Etna Campillo y Bruna Cusí.

¿DÓNDE? En la Sala Berlanga (ver la ilustración)
Calle de Andrés Mellado, 53
28015 Madrid
914 550 878
M Moncloa / Islas Filipinas

¿CUÁNTO? 3 euros.

Más info en la web de la SALA BERLANGA (también en Facebook y Twitter).


[Volver aa Mi Petit FilmotecaVerano, Callejero o Blogosfera]

Imagen

EL GRAN APAGÓN
EL BOOM DE LA FiCCiÓN RADiOFÓNiCA

Si en los años 80 era la frecuencia modulada la que triunfaba en las ondas, hoy muchos ven en los podcasts a los nuevos y grandes...

[Leer más...]

Imagen

EL GRAN APAGÓN
EL BOOM DE LA FiCCiÓN RADiOFÓNiCA

Si en los años 80 era la frecuencia modulada la que triunfaba en las ondas, hoy muchos ven en los podcasts a los nuevos y grandes...

[Leer más...]

Imagen

LOS DiBUJOS DE DAViD DE LAS HERAS
EN DRAWiNG ROOM

Así, de primeras, su nombre puede resultar desconocido para muchas personas. Sin embargo, es probable que esos mismos tengan...

[Leer más...]

Imagen

LOS DiBUJOS DE DAViD DE LAS HERAS
EN DRAWiNG ROOM

Así, de primeras, su nombre puede resultar desconocido para muchas personas. Sin embargo, es probable que esos mismos tengan... 

[Leer más...]

Imagen

LA OFiCiAL
CERÁMiCA PORTUGUESA AL PESO

Todo comenzó en un viaje de cumpleaños. José Barrio, leonés de 35 años y trabajador de la hostelería acababa de salir de una mala...

[Leer más...]

Imagen

TEEN WOLF: DE PELO EN PECHO
EXPO-CÓMiC EN ARGANZUELA

En 1985, aprovechando el éxito de “Regreso al futuro”, la Metro Goldwyn Mayer sacó del cajón, en el que la tenía guardada, la primera...

[Leer más...]

Imagen

TEEN WOLF: DE PELO EN PECHO
EXPO-CÓMiC EN ARGANZUELA

En 1985, aprovechando el éxito de “Regreso al futuro”, la Metro Goldwyn Mayer sacó del cajón, en el que la tenía guardada, la primera...

[Leer más...]

Imagen

FiRMADO JANO

La sede de la Filmoteca Española acoge un centenar de trabajos realizadas por Francisco Fernández-Zarza Pérez (1922-1992) aka Jano...

[Leer más...]

Imagen

BOB DYLAN AND HiS BAND
EN EL AUDiTORiO NACiONAL DE MÚSiCA

Su crítica social, su compromiso político, y su lucha a través de la palabra -sobre todo en unos años 60 poco acostumbrados a...

[Leer más...]

Imagen

BOB DYLAN AND HiS BAND
EN EL AUDiTORiO NACiONAL DE MÚSiCA

Su crítica social, su compromiso político, y su lucha a través de la palabra -sobre todo en unos años 60 poco acostumbrados a... 

[Leer más...]

Imagen

MANOLO BLAHNiK
THE ART OF SHOES

Nacido en Canarias en 1942, de padre checo y madre española, Manolo Blahnik comenzó a hacer zapatos con hojas de árboles para ponérselos...

[Leer más...]

Imagen

DE FERiAS POR LA ViLLA
(TU PETiT) SEMANA DEL ARTE

Como cada año en febrero, Madrid se convierte en la capital del Arte Contemporáneo, al concentrar durante los 7 próximos días...

[Leer más...]

Imagen

DE FERiAS POR LA ViLLA
(TU PETiT) SEMANA DEL ARTE

Como cada año en febrero, Madrid se convierte en la capital del Arte Contemporáneo, al concentrar durante los 7 próximos días...

[Leer más...]

Imagen

DE FERiAS POR LA ViLLA
(TU PETiT) SEMANA DEL ARTE

Como cada año en febrero, Madrid se convierte en la capital del Arte Contemporáneo, al concentrar durante los 7 próximos días...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT ZODiACO:
PiSCiS

A diferencia del Acuario cuyos orígenes no han creado nunca polémica, el signo del Piscis acepta dos fuentes mitológicas distintas para...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT SEMANA
(Del 19 al 23 de febrero de 2018)

Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...

[Leer más...]

Imagen

CRÓNiCA SENTiMENTAL:
EL BAiLE DEL DRAGÓN

Mitológico y legendario, el Dragón chino es una criatura, que luce ojos de langosta, cuernos de ciervo, morro de buey, nariz de perro...

[Leer más...]

Imagen

ECSTATiC DANCE,
O EL PODER DE LA DANZA CONSCiENTE

Cuando bailas, la mente se para. Vas a más, saltas y giras, y te conviertes en un torbellino. Todos los límites y las divisiones se pierden...

[Leer más...]

Imagen

ECSTATiC DANCE,
O EL PODER DE LA DANZA CONSCiENTE

Cuando bailas, la mente se para. Vas a más, saltas y giras, y te conviertes en un torbellino. Todos los límites y las divisiones se pierden...

[Leer más...]

Imagen

ECSTATiC DANCE,
O EL PODER DE LA DANZA CONSCiENTE

Cuando bailas, la mente se para. Vas a más, saltas y giras, y te conviertes en un torbellino. Todos los límites y las divisiones se pierden...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ Y PRÓSPERO AÑO DEL PERRO!

Según el calendario lunisolar chino, hoy, Viernes 16 de febrero de 2018, más de 1.395.015.436, es decir, en otros términos, casi mil cuatrocientos...

[Leer más...]

Imagen

FRANK
O FRANCO EN ViÑETAS

La editorial Dibbuks acaba de publicar Frank, de Ximo Abadía. Un libro que, a pesar de lo reciente de su aparición, llega con más de...

[Leer más...]

Imagen

LA CALLE ES NUESTRA
EN CADA ESQUiNA, UN PLATÓ

El primer movimiento organizado de Street Photography, que se conoce en España, se llamó Calle 35 y, en su manifiesto...

[Leer más...]

Imagen

LA CALLE ES NUESTRA
EN CADA ESQUiNA, UN PLATÓ

El primer movimiento organizado de Street Photography, que se conoce en España, se llamó Calle 35 y, en su manifiesto... 

[Leer más...]

Imagen

MASTURDATiNG
O EL ARTE DE ESTAR SOLO Y FELiZ

Como cada año, por estas fechas, el Día de los Enamorados ha vuelto a convertirse en el empalagoso monotema de la prensa (no solo rosa)...

[Leer más...]

Imagen

CUPiDO,
UN FLECHAZO ¿PARA EL AMOR ETERNO?

Fruto del amor entre Venus -la joven diosa del Amor, la Belleza y la Fertilidad- y Marte -el (todo)poderoso dios de la Guerra-, Cupido...

[Leer más...]

Imagen

JAi ALAi (VOL.1)
by RAÜL REFREE

Raül Fernández, más conocido como Refree, aún recuerda la primera guitarra a la que le echó el ojo. Su madre debió trastear con ella...

[Leer más...]

Imagen

JAi ALAi (VOL.1)
by RAÜL REFREE

Raül Fernández, más conocido como Refree, aún recuerda la primera guitarra a la que le echó el ojo. Su madre debió trastear con ella... 

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ VII DíA MUNDiAL DE LA RADiO!

Hoy, bajo el manto protector de la UNESCO y el apoyo de la Academia Española de la Radio, se celebrará por 7º año consecutivo el Día...

[Leer más...]

Imagen

LA FONOTECA
Y THE LONDON MUSiC N1GHTS

En Madrid, una ciudad que apenas duerme, que un lunes por la noche la gente acuda a un bar a ver un concierto no es algo sorprendente...

[Leer más...]

 Colaborador
 Patrocinador
 Patrocinador 2
 Anunciante Grande
Anunciante peq

Descarga la app Mi Petit Madrid en tu iPhone y en tu iPad
Suscríbete a mipetitMadrid y recibe las últimas noticias
Enviar a un amigo
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail