Nuevas Ideas
Comer Beber

Mi (PETiT) MADRiD DE ADOPCiÓN (nº9):
HiLARY THOMSON DE iNTERNATiONAL HOUSE

Mi (PETiT) MADRiD DE ADOPCiÓN (nº9):
HiLARY THOMSON DE iNTERNATiONAL HOUSE

Imagen
Imagen

   Lo que más le gusta de Madrid es la vida en la calle que tiene la ciudad, la cantidad de gente que encuentras caminando a cualquier hora del día y de la noche… ¿Será este el único motivo por el que Hilary Thomson (en la ilustración) lleva más tiempo en Madrid que Edimburgo, su (preciosa) ciudad natal?


   Hilary nació en la capital escocesa, y estudió Literatura y Lengua Inglesa y Escocesa en la Universidad de Aberdeen. Cuando finalizó su carrera en los 80, la tasa de desempleo era tan alta que, con apenas 21 años, decidió emigrar. Su primer destino fue Londres, donde trabajó por primera vez como profesora de inglés para extranjeros. Con la academia en la que trabajaba, saltó a Estambul, donde impartió clases durante un año. En la capital cultural de Turquía, compartía piso con una compañera que había trabajado en Galicia, y fue ella quien le sugirió su próximo destino. ¿Por qué no ir a España? Hilary no se lo pensó dos veces, e hizo las maletas.


   Aterrizó en Madrid en 1987 con 25 años recién cumplidos: “Era el final de la Movida. Para mí, supuso un shock de culturas. En Estambul, tenía que cubrirme los hombros para salir a la calle. Al llegar a Madrid, me sorprendió la vestimenta de las mujeres. Chicas con minifalda desfilando por la calle, una pareja besándose en cada esquina, la gente fumando en los bares… había muchísimas libertades”.  


   Nada más llegar a la Villa, empezó a trabajar en la escuela de inglés que International House tiene en la calle Zurbano (ver la ilustración): “En aquella época, era una escuela pequeña. Los profesores éramos como una piña, y lo pasábamos pipa”, recuerda Hilary, que alquiló un piso con otras compañeras en el Barrio de Pacifico. El primer año fue “movidito”. Un día, una mujer que había forzado la puerta de su piso, la sorprendió mientras dormía para atracarla. Ella apenas podía expresarse en nuestro idioma, y le dio todo lo que tenía encima… Seis semanas más tarde, la atracaron por la calle. Pero “hoy, Madrid es muy seguro”.


   Si al principio no hablaba español, nunca tuvo problemas para entenderse con los madrileños, que “eran y son gente muy agradable, y aunque te observaban con curiosidad, siempre se esmeraban por ayudarte. Recuerda que, cuando iba al mercado, “compraba por señas lo que quería, y si me perdía, me mostraban un mapa o me acompañaban…”. Poco a poco aprendió nuestro idioma hablando y tomando cafés con los alumnos sin imaginar que precisamente así conocería a su marido, Miguel Ángel: “Fue alumno mío pero no ocurrió nada hasta después de los exámenes”, se apresura a aclarar Hilary, entre risas.


   También recuerda que, cuando llegó a Madrid, en la escuela había muchísimos principiantes que querían hablar inglés y que casi nadie había viajado fuera de España. Cuando ella les preguntaba dónde habían estado en vacaciones, ellos respondían: “¡En España! ¿Por qué vamos a salir? España tiene de todo”. Hoy, el nivel de inglés del alumnado se ha incrementado considerablemente, y la mayoría de los alumnos de la academia tienen un nivel intermedio-alto o avanzado, y casi todos han salido del país. Pero la motivación para aprender inglés sigue siendo la misma: encontrar un trabajo mejor.


   Finalmente, Hilary (que vuelve 3 ó 4 veces al año a Edimburgo a ver a la familia) prefiere no imaginar el futuro, sino vivir el presente en su barrio, Chueca, que adora, yendo cada día a trabajar caminando, disfrutando de su hijo Alejandro, que está a punto de cumplir los 13, y descubriendo nuevos lugares de la villa de la mano de un madrileño de pura cepa, su marido Miguel Ángel…


                                         (De Carla Pulín, el 23 de noviembre de 2015)


[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]

   Lo que más le gusta de Madrid es la vida en la calle que tiene la ciudad, la cantidad de gente que encuentras caminando a cualquier hora del día y de la noche… ¿Será este el único motivo por el que Hilary Thomson (en la ilustración) lleva más tiempo en Madrid que Edimburgo, su (preciosa) ciudad natal?


   Hilary nació en la capital escocesa, y estudió Literatura y Lengua Inglesa y Escocesa en la Universidad de Aberdeen. Cuando finalizó su carrera en los 80, la tasa de desempleo era tan alta que, con apenas 21 años, decidió emigrar. Su primer destino fue Londres, donde trabajó por primera vez como profesora de inglés para extranjeros. Con la academia en la que trabajaba, saltó a Estambul, donde impartió clases durante un año. En la capital cultural de Turquía, compartía piso con una compañera que había trabajado en Galicia, y fue ella quien le sugirió su próximo destino. ¿Por qué no ir a España? Hilary no se lo pensó dos veces, e hizo las maletas.


   Aterrizó en Madrid en 1987 con 25 años recién cumplidos: “Era el final de la Movida. Para mí, supuso un shock de culturas. En Estambul, tenía que cubrirme los hombros para salir a la calle. Al llegar a Madrid, me sorprendió la vestimenta de las mujeres. Chicas con minifalda desfilando por la calle, una pareja besándose en cada esquina, la gente fumando en los bares… había muchísimas libertades”.  


   Nada más llegar a la Villa, empezó a trabajar en la escuela de inglés que International House tiene en la calle Zurbano (ver la ilustración): “En aquella época, era una escuela pequeña. Los profesores éramos como una piña, y lo pasábamos pipa”, recuerda Hilary, que alquiló un piso con otras compañeras en el Barrio de Pacifico. El primer año fue “movidito”. Un día, una mujer que había forzado la puerta de su piso, la sorprendió mientras dormía para atracarla. Ella apenas podía expresarse en nuestro idioma, y le dio todo lo que tenía encima… Seis semanas más tarde, la atracaron por la calle. Pero “hoy, Madrid es muy seguro”.


   Si al principio no hablaba español, nunca tuvo problemas para entenderse con los madrileños, que “eran y son gente muy agradable, y aunque te observaban con curiosidad, siempre se esmeraban por ayudarte. Recuerda que, cuando iba al mercado, “compraba por señas lo que quería, y si me perdía, me mostraban un mapa o me acompañaban…”. Poco a poco aprendió nuestro idioma hablando y tomando cafés con los alumnos sin imaginar que precisamente así conocería a su marido, Miguel Ángel: “Fue alumno mío pero no ocurrió nada hasta después de los exámenes”, se apresura a aclarar Hilary, entre risas.


   También recuerda que, cuando llegó a Madrid, en la escuela había muchísimos principiantes que querían hablar inglés y que casi nadie había viajado fuera de España. Cuando ella les preguntaba dónde habían estado en vacaciones, ellos respondían: “¡En España! ¿Por qué vamos a salir? España tiene de todo”. Hoy, el nivel de inglés del alumnado se ha incrementado considerablemente, y la mayoría de los alumnos de la academia tienen un nivel intermedio-alto o avanzado, y casi todos han salido del país. Pero la motivación para aprender inglés sigue siendo la misma: encontrar un trabajo mejor.


   Finalmente, Hilary (que vuelve 3 ó 4 veces al año a Edimburgo a ver a la familia) prefiere no imaginar el futuro, sino vivir el presente en su barrio, Chueca, que adora, yendo cada día a trabajar caminando, disfrutando de su hijo Alejandro, que está a punto de cumplir los 13, y descubriendo nuevos lugares de la villa de la mano de un madrileño de pura cepa, su marido Miguel Ángel…


                                         (De Carla Pulín, el 23 de noviembre de 2015)


[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]

Imagen

Mi PETiT VERANO...
...SiN AGENDA

¡Feliz Veraneo... sin agenda! 

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ ECLiPSE TOTAL DE LUNA LLENA
DE LOS TRUENOS!

La Luna, el único satélite natural de la Tierra, regula las mareas, ritma nuestra vida cotidiana y siempre nos enseña la misma cara...

[Leer más...]

Imagen

EL TROTAJUEVES
LiBROS, ViAJES Y POESíA

Basta una ojeada por la animada web de El Trotajueves para comprobar la feliz convivencia entre un espacio virtual colmado de planes...

[Leer más...]

Imagen

EL TROTAJUEVES
LiBROS, ViAJES Y POESíA

Basta una ojeada por la animada web de El Trotajueves para comprobar la feliz convivencia entre un espacio virtual colmado de planes...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT ZODiACO:
LEO

Fruto del amor sin duda salvaje entre el repugnante Tifón -que se pasaba el día echando pestes y fuego por la boca cuando no estaba...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT SEMANA
(Del 23 al 27 de julio de 2018)

Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...

[Leer más...]

Imagen

OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO

Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...

[Leer más...]

Imagen

GREMLiNS
UN CLÁSiCO NAViDEÑO EN VERANO

Durante los años 80, Hollywood produjo una serie de películas que combinaron el éxito de taquilla, el entretenimiento y la calidad cinematográfica...

[Leer más...]

Imagen

GREMLiNS
UN CLÁSiCO NAViDEÑO EN VERANO

Durante los años 80, Hollywood produjo una serie de películas que combinaron el éxito de taquilla, el entretenimiento y la calidad cinematográfica...

[Leer más...]

Imagen

EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES

Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...

[Leer más...]

Imagen

LA CABiNA DE ANTONiO MERCERO
(HAY ViDA EN MARTES)

A raíz de la muerte de Antonio Mercero (1936-2018) el pasado mes de mayo, se puso en marcha a través de change.org una petición...

[Leer más...]

Imagen

LA CABiNA DE ANTONiO MERCERO
(HAY ViDA EN MARTES)

A raíz de la muerte de Antonio Mercero (1936-2018) el pasado mes de mayo, se puso en marcha a través de change.org una petición...

[Leer más...]

Imagen

LA CABiNA DE ANTONiO MERCERO
(HAY ViDA EN MARTES)

A raíz de la muerte de Antonio Mercero (1936-2018) el pasado mes de mayo, se puso en marcha a través de change.org una petición...

[Leer más...]

Imagen

AUDREY HEPBURN
(CiBELES DE CiNE)

Icono indiscutible del siglo XX, Audrey Hepburn (1929-1993), gracias a su personalidad, belleza, elegancia y talento interpretativo...

[Leer más...]

Imagen

AUDREY HEPBURN
(CiBELES DE CiNE)

Icono indiscutible del siglo XX, Audrey Hepburn (1929-1993), gracias a su personalidad, belleza, elegancia y talento interpretativo... 

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT SEMANA
(Del 16 al 20 de julio de 2018)

Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...

[Leer más...]

Imagen

DEBUSSY
(I CENTENARiO)

En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...

[Leer más...]

Imagen

DEBUSSY
(I CENTENARiO)

En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...

[Leer más...]

Imagen

LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)

Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...

[Leer más...]

Imagen

CRÓNiCA SENTiMENTAL: SAN CRiSTÓBAL
EL SANTO “DESCANONiZADO”

Patrón de los viajeros a pie, en bici o en coche, cuya medalla, aún hoy, colgada del retrovisor, se balancea por encima del insuperable...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT SEMANA
(Del 09 al 13 de julio de 2018)

Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...

[Leer más...]

Imagen

2DECOLÓGiCO
CONSUMO RESPONSABLE Y COLABORATiVO

Ya desde su adolescencia, en el barrio de Aluche, Tomás Fuentes y José Antonio Villareal, hoy de 47 años, compartían las mismas inquietudes...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT SEMANA
(Del 02 al 06 de julio de 2018)

Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ LUNA LLENA DE LA FRESA!

Conocida como “Luna llena de la Fresa” por coincidir con el período de cosecha de la fruta en forma de corazón, cuyo color evoca la pasión... 

[Leer más...]

Imagen

JEFF BECK
EL GUiTARRiSTA DE LOS GUiTARRiSTAS

Considerado uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos y, sin duda, uno de los más influyentes, sigue, sin embargo, a la sombra...

[Leer más...]

Imagen

JEFF BECK
EL GUiTARRiSTA DE LOS GUiTARRiSTAS

Considerado uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos y, sin duda, uno de los más influyentes, sigue, sin embargo, a la sombra...

[Leer más...]

Imagen

ANA CURRA
(MUJERES HECHAS DEL PUNK)

Es una de las estrellas indiscutibles de la música española. De formación clásica, ha explorado el pop, el punk, el after punk, el tecno...

[Leer más...]

Imagen

ANA CURRA
(MUJERES HECHAS DEL PUNK)

Es una de las estrellas indiscutibles de la música española. De formación clásica, ha explorado el pop, el punk, el after punk, el tecno...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT SEMANA
(Del 25 al 29 de junio de 2018)

Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...

[Leer más...]

Imagen

GEORGES MÉLiÈS
(CiNE EN EL RíO MANZANARES)

El pionero del cinematógrafo Georges Méliès (1861-1938) da nombre a un festival de cine organizado por adolescentes...

[Leer más...]

 Colaborador
 Patrocinador
 Patrocinador 2
 Anunciante Grande
Anunciante peq

Descarga la app Mi Petit Madrid en tu iPhone y en tu iPad
Suscríbete a mipetitMadrid y recibe las últimas noticias
Enviar a un amigo
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail