GOETHE-iNSTiTUT
60 AÑOS EN LA ViLLA
GOETHE-iNSTiTUT
60 AÑOS EN LA ViLLA
El poeta, dramaturgo, novelista y científico alemán, Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), autor de Fausto, fue la personalidad elegida en 1951 para dar nombre al instituto germano sucesor de la Deutsche Akademie, fundada en 1925 bajo la república de Weimar. Equivalente a nuestro Instituto Cervantes, el Goethe-Institut se instaló en Madrid en 1957, y desde entonces, ha ido acompañando a los madrileños por todos sus cambios políticos y sociales sin cejar en su empeño de transmitir la lengua alemana y sus valores culturales. (Petit) Homenaje a una institución, que fomenta el intercambio cultural entre España y Alemania desde hace 60 años.
El 09 de octubre de 1957, tan sólo seis años después de su fundación y en plena era franquista, el Goethe-Institut desembarcó en Madrid con una misión clara para su primer director, Werner Brüggemann: marcar un cambio de rumbo en la orientación de las relaciones entre España y Alemania, marcadas por la participación alemana en la Guerra (in)Civil Española. En su discurso inaugural, pronunciado desde la primera sede del centro, situada en un palacete cercano a la Plaza del Marqués de Salamanca, Brüggemann afirmó su voluntad de convertir al Goethe-Institut en “un centro de información y documentación y un puente entre ambos países”, y así fue.
En 1959, con la reanudación de las relaciones diplomáticas entre España y Alemania, la RFA recuperó los edificios confiscados por el Estado español al acabar la II Guerra Mundial. Entre ellos, se encontraba la sede del Colegio Alemán, construido por el arquitecto Luis de Landecho (coautor del Hotel Ritz) en 1909 con el apoyo incondicional del emperador Guillermo II quien se desplazó a la Villa para colocar la primera piedra (que aún se conserva en los jardines del centro). Durante la Guerra (in)Civil, el colegio dejó de ser alemán para convertirse en la sede del Instituto Ferrer, reservado para los hijos de los miembros sindicales. Tras la victoria franquista, el edificio volvió a manos alemanas hasta la derrota nazi, y en 1945, pasó a ser propiedad del Estado español que lo usó para dar cobijo al Instituto de Bachillerato Cervantes hasta 1960. Finalmente, tras intensos trabajos de renovación, el Goethe-Institut pudo trasladarse a su nueva sede de la calle Zurbarán en 1970.
Galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades y con el Premio Minerva del Círculo de Bellas Artes en 2005, el Goethe-Institut ha decidido celebrar sus 60 años de vida cultural por todo lo alto para “agradecer a nuestros socios de cooperación en España sus numerosas felicitaciones y aportaciones, pues han dejado su impronta indeleble en nuestras actividades. Sin ellos, nuestro trabajo durante estos 60 años no habría sido posible, ni imaginable para el futuro”, según Margareta Hauschild (retratada aquí), directora general de la Institución en Madrid, que nos invita hoy, Jueves 11 de mayo de 2017, a la fiesta “Disco Disco” con Les Inspecteurs Djs.
Alles Gute zum Geburtstag!
PD: Actualmente el Goethe-Institut cuenta con 159 institutos en 98 países y tiene vínculos con instituciones asociadas en otros muchos lugares. Además de promover el conocimiento del alemán en el extranjero, este organismo fomenta la cultura internacional y transmite una imagen contemporánea de Alemania.
(De María Glück, el 11 de mayo de 2017)
Referencias útiles:
DiSCO DiSCO
¿CUÁNDO? El Jueves 11 de mayo de 2017, de 21h a 23h59.
¿QUÉ? Fiesta “Disco Disco” para el 60º aniversario del Goethe-Institut fiesta con Les Inspecteurs Djs, que pincharán música de los años 50 hasta temas actuales; por lo que, venir vestido como en los años cincuenta está más que permitido.
¿DÓNDE? En el Goethe-Institut Madrid (en la ilustración)
Calle de Zurbarán, 21
28010 Madrid
913 913 963
M Alonso Martínez / Rubén Darío
¿CUÁNTO? Entrada libre.
Para saber más del evento, conéctate a la web del GOETHE-iNSTiTUT (también en Facebook y Twitter).
[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]
El poeta, dramaturgo, novelista y científico alemán, Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832), autor de Fausto, fue la personalidad elegida en 1951 para dar nombre al instituto germano sucesor de la Deutsche Akademie, fundada en 1925 bajo la república de Weimar. Equivalente a nuestro Instituto Cervantes, el Goethe-Institut se instaló en Madrid en 1957, y desde entonces, ha ido acompañando a los madrileños por todos sus cambios políticos y sociales sin cejar en su empeño de transmitir la lengua alemana y sus valores culturales. (Petit) Homenaje a una institución, que fomenta el intercambio cultural entre España y Alemania desde hace 60 años.
El 09 de octubre de 1957, tan sólo seis años después de su fundación y en plena era franquista, el Goethe-Institut desembarcó en Madrid con una misión clara para su primer director, Werner Brüggemann: marcar un cambio de rumbo en la orientación de las relaciones entre España y Alemania, marcadas por la participación alemana en la Guerra (in)Civil Española. En su discurso inaugural, pronunciado desde la primera sede del centro, situada en un palacete cercano a la Plaza del Marqués de Salamanca, Brüggemann afirmó su voluntad de convertir al Goethe-Institut en “un centro de información y documentación y un puente entre ambos países”, y así fue.
En 1959, con la reanudación de las relaciones diplomáticas entre España y Alemania, la RFA recuperó los edificios confiscados por el Estado español al acabar la II Guerra Mundial. Entre ellos, se encontraba la sede del Colegio Alemán, construido por el arquitecto Luis de Landecho (coautor del Hotel Ritz) en 1909 con el apoyo incondicional del emperador Guillermo II quien se desplazó a la Villa para colocar la primera piedra (que aún se conserva en los jardines del centro). Durante la Guerra (in)Civil, el colegio dejó de ser alemán para convertirse en la sede del Instituto Ferrer, reservado para los hijos de los miembros sindicales. Tras la victoria franquista, el edificio volvió a manos alemanas hasta la derrota nazi, y en 1945, pasó a ser propiedad del Estado español que lo usó para dar cobijo al Instituto de Bachillerato Cervantes hasta 1960. Finalmente, tras intensos trabajos de renovación, el Goethe-Institut pudo trasladarse a su nueva sede de la calle Zurbarán en 1970.
Galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades y con el Premio Minerva del Círculo de Bellas Artes en 2005, el Goethe-Institut ha decidido celebrar sus 60 años de vida cultural por todo lo alto para “agradecer a nuestros socios de cooperación en España sus numerosas felicitaciones y aportaciones, pues han dejado su impronta indeleble en nuestras actividades. Sin ellos, nuestro trabajo durante estos 60 años no habría sido posible, ni imaginable para el futuro”, según Margareta Hauschild (retratada aquí), directora general de la Institución en Madrid, que nos invita hoy, Jueves 11 de mayo de 2017, a la fiesta “Disco Disco” con Les Inspecteurs Djs.
Alles Gute zum Geburtstag!
PD: Actualmente el Goethe-Institut cuenta con 159 institutos en 98 países y tiene vínculos con instituciones asociadas en otros muchos lugares. Además de promover el conocimiento del alemán en el extranjero, este organismo fomenta la cultura internacional y transmite una imagen contemporánea de Alemania.
(De María Glück, el 11 de mayo de 2017)
Referencias útiles:
DiSCO DiSCO
¿CUÁNDO? El Jueves 11 de mayo de 2017, de 21h a 23h59.
¿QUÉ? Fiesta “Disco Disco” para el 60º aniversario del Goethe-Institut fiesta con Les Inspecteurs Djs, que pincharán música de los años 50 hasta temas actuales; por lo que, venir vestido como en los años cincuenta está más que permitido.
¿DÓNDE? En el Goethe-Institut Madrid (en la ilustración)
Calle de Zurbarán, 21
28010 Madrid
913 913 963
M Alonso Martínez / Rubén Darío
¿CUÁNTO? Entrada libre.
Para saber más del evento, conéctate a la web del GOETHE-iNSTiTUT (también en Facebook y Twitter).
[Volver a Mi Petit Callejero o Blogosfera]
¡FELiZ ECLiPSE TOTAL DE LUNA LLENA…
DE LOS TRUENOS!
La Luna, el único satélite natural de la Tierra, regula las mareas, ritma nuestra vida cotidiana y siempre nos enseña la misma cara...
EL TROTAJUEVES
LiBROS, ViAJES Y POESíA
Basta una ojeada por la animada web de El Trotajueves para comprobar la feliz convivencia entre un espacio virtual colmado de planes...
EL TROTAJUEVES
LiBROS, ViAJES Y POESíA
Basta una ojeada por la animada web de El Trotajueves para comprobar la feliz convivencia entre un espacio virtual colmado de planes...
Mi PETiT ZODiACO:
LEO
Fruto del amor sin duda salvaje entre el repugnante Tifón -que se pasaba el día echando pestes y fuego por la boca cuando no estaba...
Mi PETiT SEMANA
(Del 23 al 27 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO
Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...
GREMLiNS
UN CLÁSiCO NAViDEÑO EN VERANO
Durante los años 80, Hollywood produjo una serie de películas que combinaron el éxito de taquilla, el entretenimiento y la calidad cinematográfica...
GREMLiNS
UN CLÁSiCO NAViDEÑO EN VERANO
Durante los años 80, Hollywood produjo una serie de películas que combinaron el éxito de taquilla, el entretenimiento y la calidad cinematográfica...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
LA CABiNA DE ANTONiO MERCERO
(HAY ViDA EN MARTES)
A raíz de la muerte de Antonio Mercero (1936-2018) el pasado mes de mayo, se puso en marcha a través de change.org una petición...
LA CABiNA DE ANTONiO MERCERO
(HAY ViDA EN MARTES)
A raíz de la muerte de Antonio Mercero (1936-2018) el pasado mes de mayo, se puso en marcha a través de change.org una petición...
LA CABiNA DE ANTONiO MERCERO
(HAY ViDA EN MARTES)
A raíz de la muerte de Antonio Mercero (1936-2018) el pasado mes de mayo, se puso en marcha a través de change.org una petición...
AUDREY HEPBURN
(CiBELES DE CiNE)
Icono indiscutible del siglo XX, Audrey Hepburn (1929-1993), gracias a su personalidad, belleza, elegancia y talento interpretativo...
AUDREY HEPBURN
(CiBELES DE CiNE)
Icono indiscutible del siglo XX, Audrey Hepburn (1929-1993), gracias a su personalidad, belleza, elegancia y talento interpretativo...
Mi PETiT SEMANA
(Del 16 al 20 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)
Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...
CRÓNiCA SENTiMENTAL: SAN CRiSTÓBAL
EL SANTO “DESCANONiZADO”
Patrón de los viajeros a pie, en bici o en coche, cuya medalla, aún hoy, colgada del retrovisor, se balancea por encima del insuperable...
Mi PETiT SEMANA
(Del 09 al 13 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
2DECOLÓGiCO
CONSUMO RESPONSABLE Y COLABORATiVO
Ya desde su adolescencia, en el barrio de Aluche, Tomás Fuentes y José Antonio Villareal, hoy de 47 años, compartían las mismas inquietudes...
Mi PETiT SEMANA
(Del 02 al 06 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
¡FELiZ LUNA LLENA DE LA FRESA!
Conocida como “Luna llena de la Fresa” por coincidir con el período de cosecha de la fruta en forma de corazón, cuyo color evoca la pasión...
JEFF BECK
EL GUiTARRiSTA DE LOS GUiTARRiSTAS
Considerado uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos y, sin duda, uno de los más influyentes, sigue, sin embargo, a la sombra...
JEFF BECK
EL GUiTARRiSTA DE LOS GUiTARRiSTAS
Considerado uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos y, sin duda, uno de los más influyentes, sigue, sin embargo, a la sombra...
ANA CURRA
(MUJERES HECHAS DEL PUNK)
Es una de las estrellas indiscutibles de la música española. De formación clásica, ha explorado el pop, el punk, el after punk, el tecno...
ANA CURRA
(MUJERES HECHAS DEL PUNK)
Es una de las estrellas indiscutibles de la música española. De formación clásica, ha explorado el pop, el punk, el after punk, el tecno...
Mi PETiT SEMANA
(Del 25 al 29 de junio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
GEORGES MÉLiÈS
(CiNE EN EL RíO MANZANARES)
El pionero del cinematógrafo Georges Méliès (1861-1938) da nombre a un festival de cine organizado por adolescentes...