Nuevas Ideas
Comer Beber

CUENTOS ENCANDiLADOS
EN EL RETiRO

CUENTOS ENCANDiLADOS
EN EL RETiRO

Imagen
Imagen

   Hay atardeceres veraniegos fuera de lo corriente cuando la luz de un candil releva a la del sol, anunciando que algo especial se avecina. Otra señal es el silencio. Un sigilo transitorio en la frontera entre el día y los primeros rumores de la noche. Enmudece también la Fuente de la Alcachofa, en el Retito madrileño, justo cuando el aire se llena de palabras gracias a cuentistas, cuentacuentos y cuenteros, narradores, oradores, trovadores y amantes de las fábulas. ¡Bienvenidos a Cuentos Encandilados! Todo un homenaje al rico patrimonio conservado gracias a la transmisión oral.  


   Pura Pascual, José Luis Calvo y Elenita Martínez (retratados aquí de izquierda a derecha) y son parte activa, que no exclusiva, del proyecto que arrancó Marian Colina (retratada aquí a la derecha) en 2016: “Digamos que somos los más implicados en organizar y publicitar las veladas, pero es un grupo abierto en el que cualquiera puede participar. La mayoría coincidimos en diversas escuelas de narración, como la del cubano Francisco Garzón Céspedes, Los Contadores de Cuentos, y otros núcleos muy activos en los años 90”. Entonces, cuando Marian detectó tanta afición, decidió empezar a tejer una red en torno a esta costumbre tan arraigada en nuestro pasado de sentarnos en el patio de las casas, en las puertas o alrededor del fuego para escuchar historias clásicas, reales, autobiográficas o inventadas. La primera sesión de sus Cuentos Encandilados, un viernes al atardecer, resultó tan emocionante que convirtieron en costumbre el juntarse casi todo el año para contar y escuchar


   Marian, que ha estudiado antropología, trabaja como ilustradora. Viajera empedernida, en su nomadismo, ha conocido cuentacuentos que, en diferentes lenguas y desde distintas atalayas, siguen difundiendo su impresionante patrimonio de boca a oreja. Los seanchaí irlandeses, las mujeres bereberes en sus patios del Rif, los contadores de la plaza de Jemaa el-Fna en Marrakech, La Dominguera de Valparaíso, El Chorro de Quevedo en Bogotá o el grupo Hyde Park Storytelling de Austin, en el estado de Tejas. Puro arte callejero.


   A Marian, como al resto de los encandiladores, le gusta compartir el almacén de su memoria, donde guarda tantas historias como le contó su abuela: “Los temas son libres, y pueden ser reales o inventados. Recuerdo que una mujer nos relató su divorcio con tanto sentido del humor que fue para ella una auténtica catarsis. También nos emocionó Gael, un pequeño de 6 años que relató una preciosa fábula basada en El Quijote”. Al otro extremo de la línea de la vida, participan a menudo los miembros del colectivo Los Mayores también cuentan, que aporta a cada encuentro la suculenta experiencia de tanto como llevan ya  vivido. 


   Son sesiones de hora y media, como máximo, en las que los cuentistas exprimen un máximo de cinco minutos por historia (Pura Pascual es la encargada de los turnos), y para participar, es necesario inscribirse antes a través de la web y respetar el orden de intervención, dictado por riguroso sorteo. Pocas normas más, salvo la obligatoriedad de emplear a fondo las cuerdas vocales sin ayuda externa: “Es preciso que cada cual relate a ‘viva voz’”, puntualiza Marian Colina. “El micrófono falsea nuestros verdaderos tonos, debilita las voces y evita que evolucionemos como narradores orales. Si tenemos poca voz, Cuentos Encandilados es un ejercicio perfecto para buscar más potencia”. En efecto, las veladas al aire libre nacieron, entre otros asuntos, para entrenar las voces. Así lo hacían los griegos, los trovadores provenzales, los goliardos, y naturalmente nuestros abuelos apostados en los quicios de las puertas, los patios de vecinos o en torno al fuego cuando refrescaba el tiempo. “La voz natural aporta belleza a las veladas”. 


   Cuando acaba el verano, el grupo busca refugio en lugares cerrados, y nace cada otoño El Candil Itinerante. Son “contadasesporádicas y bajo techo, pero siempre en sitios públicos como mercados, estaciones, algunos bares o locales de acceso libre. Cuentos Encandilados evita lugares comerciales, con presupuesto para pagar artistas, porque no quiere pisar el trabajo de los compañeros profesionales, que se ganan la vida con el oficio de contar. Solo admite aportaciones si la sesión es benéfica y con fines solidarios


   Cuando baja la luz, la vista descansa, el oído se agudiza, y la imaginación se despereza. ¡Dulces cuentos a la luz del candil!


                                                       (De Sol Alonso, el 14 de julio de 2017)


Referencias útiles:
CUENTOS ENCANDiLADOS DE VERANO


¿CUÁNDO? Los Viernes, de 21h30 a 22h30.

¿QUÉ? ¡Vuelven a volar los cuentos al amor del candil! de la mano de 30 cuenter@s de todo pelaje y confesión.

¿DÓNDE? En la Fuente de la Alcachofa (en la ilustración)
En el Parque del Retiro
Plaza de Honduras
28009 Madrid
M Ibiza / Atocha

¿CUÁNTO? Actividad gratuita.

Para seguir los pasos (re)creativos de CUENTOS ENCANDiLADOS , conéctate a su web, su Facebook y su Twitter.


[Volver a Mi Petit VeranoCallejero o Blogosfera]

   Hay atardeceres veraniegos fuera de lo corriente cuando la luz de un candil releva a la del sol, anunciando que algo especial se avecina. Otra señal es el silencio. Un sigilo transitorio en la frontera entre el día y los primeros rumores de la noche. Enmudece también la Fuente de la Alcachofa, en el Retito madrileño, justo cuando el aire se llena de palabras gracias a cuentistas, cuentacuentos y cuenteros, narradores, oradores, trovadores y amantes de las fábulas. ¡Bienvenidos a Cuentos Encandilados! Todo un homenaje al rico patrimonio conservado gracias a la transmisión oral.  


   Pura Pascual, José Luis Calvo y Elenita Martínez (retratados aquí de izquierda a derecha) y son parte activa, que no exclusiva, del proyecto que arrancó Marian Colina (retratada aquí a la derecha) en 2016: “Digamos que somos los más implicados en organizar y publicitar las veladas, pero es un grupo abierto en el que cualquiera puede participar. La mayoría coincidimos en diversas escuelas de narración, como la del cubano Francisco Garzón Céspedes, Los Contadores de Cuentos, y otros núcleos muy activos en los años 90”. Entonces, cuando Marian detectó tanta afición, decidió empezar a tejer una red en torno a esta costumbre tan arraigada en nuestro pasado de sentarnos en el patio de las casas, en las puertas o alrededor del fuego para escuchar historias clásicas, reales, autobiográficas o inventadas. La primera sesión de sus Cuentos Encandilados, un viernes al atardecer, resultó tan emocionante que convirtieron en costumbre el juntarse casi todo el año para contar y escuchar


   Marian, que ha estudiado antropología, trabaja como ilustradora. Viajera empedernida, en su nomadismo, ha conocido cuentacuentos que, en diferentes lenguas y desde distintas atalayas, siguen difundiendo su impresionante patrimonio de boca a oreja. Los seanchaí irlandeses, las mujeres bereberes en sus patios del Rif, los contadores de la plaza de Jemaa el-Fna en Marrakech, La Dominguera de Valparaíso, El Chorro de Quevedo en Bogotá o el grupo Hyde Park Storytelling de Austin, en el estado de Tejas. Puro arte callejero.


   A Marian, como al resto de los encandiladores, le gusta compartir el almacén de su memoria, donde guarda tantas historias como le contó su abuela: “Los temas son libres, y pueden ser reales o inventados. Recuerdo que una mujer nos relató su divorcio con tanto sentido del humor que fue para ella una auténtica catarsis. También nos emocionó Gael, un pequeño de 6 años que relató una preciosa fábula basada en El Quijote”. Al otro extremo de la línea de la vida, participan a menudo los miembros del colectivo Los Mayores también cuentan, que aporta a cada encuentro la suculenta experiencia de tanto como llevan ya  vivido. 


   Son sesiones de hora y media, como máximo, en las que los cuentistas exprimen un máximo de cinco minutos por historia (Pura Pascual es la encargada de los turnos), y para participar, es necesario inscribirse antes a través de la web y respetar el orden de intervención, dictado por riguroso sorteo. Pocas normas más, salvo la obligatoriedad de emplear a fondo las cuerdas vocales sin ayuda externa: “Es preciso que cada cual relate a ‘viva voz’”, puntualiza Marian Colina. “El micrófono falsea nuestros verdaderos tonos, debilita las voces y evita que evolucionemos como narradores orales. Si tenemos poca voz, Cuentos Encandilados es un ejercicio perfecto para buscar más potencia”. En efecto, las veladas al aire libre nacieron, entre otros asuntos, para entrenar las voces. Así lo hacían los griegos, los trovadores provenzales, los goliardos, y naturalmente nuestros abuelos apostados en los quicios de las puertas, los patios de vecinos o en torno al fuego cuando refrescaba el tiempo. “La voz natural aporta belleza a las veladas”. 


   Cuando acaba el verano, el grupo busca refugio en lugares cerrados, y nace cada otoño El Candil Itinerante. Son “contadasesporádicas y bajo techo, pero siempre en sitios públicos como mercados, estaciones, algunos bares o locales de acceso libre. Cuentos Encandilados evita lugares comerciales, con presupuesto para pagar artistas, porque no quiere pisar el trabajo de los compañeros profesionales, que se ganan la vida con el oficio de contar. Solo admite aportaciones si la sesión es benéfica y con fines solidarios


   Cuando baja la luz, la vista descansa, el oído se agudiza, y la imaginación se despereza. ¡Dulces cuentos a la luz del candil!


                                                       (De Sol Alonso, el 14 de julio de 2017)


Referencias útiles:
CUENTOS ENCANDiLADOS DE VERANO


¿CUÁNDO? Los Viernes, de 21h30 a 22h30.

¿QUÉ? ¡Vuelven a volar los cuentos al amor del candil! de la mano de 30 cuenter@s de todo pelaje y confesión.

¿DÓNDE? En la Fuente de la Alcachofa (en la ilustración)
En el Parque del Retiro
Plaza de Honduras
28009 Madrid
M Ibiza / Atocha

¿CUÁNTO? Actividad gratuita.

Para seguir los pasos (re)creativos de CUENTOS ENCANDiLADOS , conéctate a su web, su Facebook y su Twitter.


[Volver a Mi Petit VeranoCallejero o Blogosfera]

Imagen

HARRY POTTER
THE EXHiBiTiON

En 2017 se ha cumplido el vigésimo aniversario de la publicación del primer título de Harry Potter: Harry Potter y la Piedra Filosofal...

[Leer más...]

Imagen

HARRY POTTER
THE EXHiBiTiON

En 2017 se ha cumplido el vigésimo aniversario de la publicación del primer título de Harry Potter: Harry Potter y la Piedra Filosofal...

[Leer más...]

Imagen

iNÉS SANTAMARíA
EL ARTE QUE FLOTA

Desde pequeña, Inés Santamaría supo que tenía una sensibilidad especial. Para ella observar algo tan cotidiano como el aire rozando el trigo...

[Leer más...]

Imagen

iNÉS SANTAMARíA
EL ARTE QUE FLOTA

Desde pequeña, Inés Santamaría supo que tenía una sensibilidad especial. Para ella observar algo tan cotidiano como el aire rozando el trigo... 

[Leer más...]

Imagen

EN BUSCA DE LA TOLERANCiA...
¡FELiZ DíA MUNDiAL DE LA FiLOSOFíA!

Como bien dice la UNESCO, “la Filosofía es una disciplina que estimula el pensamiento crítico e independiente, y es capaz de trabajar...

[Leer más...]

Imagen

LOLA LO BORDA
COSER Y CONTAR

En plena corriente de bordado reivindicativo en Estados Unidos, este acto, por contradictorio que pueda parecer, ha pasado de femenino...

[Leer más...]

Imagen

LOLA LO BORDA
COSER Y CONTAR

En plena corriente de bordado reivindicativo en Estados Unidos, este acto, por contradictorio que pueda parecer, ha pasado de femenino...

[Leer más...]

Imagen

iSABEL VARA
RESTAURANDO MALASAÑA

“Para poder restaurar un mueble hay que saber de dónde viene, situarlo en el tiempo y comprenderlo. Solo así se puede respetar su esencia...

[Leer más...]

Imagen

ORQUíDEA DRÁCULA
EL LABORATORiO FLORAL DE LA ViLLA

A medio camino entre un gabinete de las maravillas, un laboratorio y una boutique de moda, el “laboratorio floral” de Felipe Carvallo...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT SEMANA
(Del 13 a 17 de noviembre de 2017)

Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...

[Leer más...]

Imagen

ALiCE GUY
(ALCiNE EN ALCALÁ)

Durante décadas, su obra permaneció olvidada, o mejor dicho, borrada de la historia del séptimo arte a pesar de ser una mujer que tenía...

[Leer más...]

Imagen

MARTE
LA CONQUiSTA DE UN SUEÑO

Quimera para algunos, objetivo inaplazable para otros, lo cierto es que la llegada a Marte alimenta con fuerza el poderoso motor...

[Leer más...]

Imagen

MARTE
LA CONQUiSTA DE UN SUEÑO

Quimera para algunos, objetivo inaplazable para otros, lo cierto es que la llegada a Marte alimenta con fuerza el poderoso motor...

[Leer más...]

Imagen

HAPPY I MADRiD HOTEL WEEK!

Con motivo de su 40º aniversario, la Asociación Empresarial Hotelera de Madrid (AEHM) ha lanzado la I edición de Madrid Hotel Week...

[Leer más...]

Imagen

HAPPY I MADRiD HOTEL WEEK!

Con motivo de su 40º aniversario, la Asociación Empresarial Hotelera de Madrid (AEHM) ha lanzado la I edición de Madrid Hotel Week...

[Leer más...]

Imagen

HAPPY I MADRiD HOTEL WEEK!

Con motivo de su 40º aniversario, la Asociación Empresarial Hotelera de Madrid (AEHM) ha lanzado la I edición de Madrid Hotel Week...

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT SEMANA
(Del 06 a 10 de noviembre de 2017)

Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ LUNA LLENA DEL CASTOR!

Inventados por las tribus Algonquinas (los primeros pueblos nativos de Canadá, Estados Unidos y del Norte de México), los nombres de...

[Leer más...]

Imagen

TRAiNSPOTTiNG
DE LA “A” A LA “Z”

Desde su estreno a finales de los años 90, “Trainspotting” se convirtió en una película de culto que ha marcado ya a varias generaciones...

[Leer más...]

Imagen

TRAiNSPOTTiNG
DE LA “A” A LA “Z”

Desde su estreno a finales de los años 90, “Trainspotting” se convirtió en una película de culto que ha marcado ya a varias generaciones...

[Leer más...]

Imagen

¡SABROSO MES DEL VEGANiSMO!
(CRÓNiCA Y RUTA)

Desde 1994, noviembre es el Mes Mundial de Concientización Vegana, gracias a Louise Wallis, entonces presidente de la Sociedad Vegana...

[Leer más...]

Imagen

EL PASTAFARiSMO
DE LA “A” A LA “Z”

El pastafarismo es una nueva religión surgida originariamente en Estados Unidos. Su objetivo era contrarrestar las pretensiones de los...

[Leer más...]

Imagen

EL PASTAFARiSMO
DE LA “A” A LA “Z”

El pastafarismo es una nueva religión surgida originariamente en Estados Unidos. Su objetivo era contrarrestar las pretensiones de los...

[Leer más...]

Imagen

HAPPY HALLOWEEN!

Hoy, Martes 31 de octubre de 2017, fantasmas, muertos vivientes, brujas malévolas, espíritus merodeadores, almas en pena, calabazas...

[Leer más...]

Imagen

(TU PETiT) HALLOWEEN

Si buscas planes para celebrar Halloween en Madrid, tanto de día como de noche, en familia, sol@, en pareja o con tus amig@s... 

[Leer más...]

Imagen

MARUJA MALLO
CREACiÓN Y ORDEN

Pionera, tanto en el campo del arte como en el de la liberación femenina, Maruja Mallo (1902-1995) desafió a la sociedad de... 

[Leer más...]

Imagen

Mi PETiT SEMANA
(Del 30 de oct. al 03 de nov. de 2017)

Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...

[Leer más...]

Imagen

CAMBiO DE HORA,
POR ALGÚN AHORRO SERÁ...

Cada año, el último domingo de octubre, se repite la misma historia: a las 3 de la madrugada, serán las 2h y ganaremos una hora de sueño...

[Leer más...]

Imagen

¿QUiÉN ES… ROSSY DE PALMA?
(Y EL CANTOR DE MÉXiCO)

Lo ha hecho prácticamente todo. Desde servir copas, hasta ser musa de grandes diseñadores de moda como Jean-Paul Gaultier...

[Leer más...]

Imagen

¿QUiÉN ES… ROSSY DE PALMA?
(Y EL CANTOR DE MÉXiCO)

Lo ha hecho prácticamente todo. Desde servir copas, hasta ser musa de grandes diseñadores de moda como Jean-Paul Gaultier...

[Leer más...]

 Colaborador
 Patrocinador
 Patrocinador 2
 Anunciante Grande
Anunciante peq

Descarga la app Mi Petit Madrid en tu iPhone y en tu iPad
Suscríbete a mipetitMadrid y recibe las últimas noticias
Enviar a un amigo
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail