Nuevas Ideas
Comer Beber

MARTiRiO
30 AÑOS DE DULCE SUFRiMiENTO

MARTiRiO
30 AÑOS DE DULCE SUFRiMiENTO

Imagen
Imagen

   Su escuela fue Jarcha, aquel grupo de canción protesta que en plena Transición entonaba “Libertad sin ira”. Pasó luego a subirse al escenario con Kiko Veneno que junto a los hermanos Raimundo y Rafael Amador (Pata Negra) hicieron su propia “movida” andaluza revolucionando el panorama a base de mucha fusión y letras poderosas. Fue junto a ellos cuando Maribel Quiñones, una jovencita onubense, morena e inquieta a la que su madre cantaba en la cuna y que con 15 años llamaban “La Oti” por Otis Redding, vistió su voz con un personaje cargado de dinamita, la peineta más kitsch que pudo encontrar y unas gafas de sol estilo Cat Eye. Había nacido Martirio (en la ilustración), una folclórica punki y libertaria que deseando dejar correr la copla y las ganas que le bullían por dentro parió su primer disco en solitario, “Estoy mala” (1986) del que ahora se cumplen 3 décadas.


   Visionaria y transgresora entre kitsch y psicodélica, amante del flamenco, el cómic, la pintura o las vanguardias más underground, Martirio se estrenó cantando un 8 de marzo, el Día de la Mujer, y se arropó con una innovadora mezcla de copla y rock a la que seguiría con el tiempo la bendita osadía de mezclar todo sonido interesante que encontrara a su paso, desde el jazz al blues, pasando por el pop, el rap, el tango, los boleros, el swing o los ritmos más modernos. Sin fronteras musicales y con una curiosidad tan creciente como la de su público ante lo que escondían sus oscuras lentes, Martirio fue cantando y colaborando con artistas tan variados como Vicente Amigo, Javier Ruibal, Chano Domínguez, Pedro Guerra, Lila Downs, Paquito D’Rivera o el mismísimo Compay Segundo, y en especial, su querida Chavela Vargas a la que escuchó por primera vez con 17 años, de la aprendió el peso de la palabra y a la que cantó tras su muerte.


   Dicen de sus conciertos que son de los que remueven. Es el mejor piropo para una artista que desde su primer LP soltó una frase que sentenciaría su estilo: “Necesito una pastilla pa’ ponerme a funcionar” era poesía pura y dura, pero de la calle. Porque su nombre artístico, más allá del martirio romano de las películas que de niña le encantaban, en griego significa “testigo”, y así se considera ella: una mujer que fue ama de casa antes que cantante, y que despojada de su disfraz pudo escuchar lo que decían amigos y vecinos, y apropiarse de frases y atuendos para cantarlos a los cuatro vientos.


   Sus expresiones populares cargadas de guasa e ironía denunciaron desigualdades, hipocresías y problemas cotidianos bajo un prisma femenino y reivindicativo que hoy bien podría servir como estudio antropológico de nuestra sociedad de los últimos 30 años. De hecho “Con mi chándal y mis tacones, arreglá pero informal”, Martirio logró resumir de un plumazo toda una generación del sur, y así, con el don de la palabra perfecta es normal que hoy confiese que de no haber sido cantante, le habría dado al psicoanálisis.


   Sus terapias sonoras han recorrido el mundo: Nueva York, Miami, Portugal, Bélgica, Noruega o Italia… y sus peinetas -a las que definió como un trozo de columna vertebral que se te sube a la cabeza y te hace parecer más bella-, junto a sus guantes, abanicos y gafas, se acumulan por centenas en una colección cargada de historias y recuerdos que también vienen de otras artes, porque Martirio también se enfundó en otras pieles en el cine y en el teatro, e incluso, llegó a publicar un libro con recortables La vuelta a Martirio en 40 trajes (Planeta, 1999) en el que narró su relación con el vestido.


   Hoy, escondida aún bajo sus gafas de sol, la que fue Premio de la Música 2004 al Mejor Disco de Canción Española, y Medalla de Oro, ese mismo año, por la Junta de Andalucía, sigue sintiendo el mismo miedo escénico que la primera vez y disfrutando de la esquizofrenia maravillosa de Maribel y Martirio.


                                                  (De Lidia Martín, el 18 de enero de 2016)


Referencias útiles:
MARTiRiO - 30 AÑOS


¿CUÁNDO? El Jueves 28 de enero de 2016, a las 20h30.
PD
: Apertura de puertas a las 19h30.


¿QUÉ? Concierto 30 aniversario de Martirio, junto a su hijo Raúl Rodríguez y algunos de sus músicos imprescindibles como Kiko Veneno, Javier Ruibal, Miguel Poveda y Sílvia Pérez Cruz.


¿DÓNDE? En el Teatro Circo Price (ver la ilustración)
Ronda de Atocha, 35

28012 Madrid
915 288 122
M Embajadores / Lavapiés / Atocha


¿CUÁNTO?
- Platea: 25 euros;
- Butaca preferente: 22 euros:
- Visibilidad reducida: 20 euros.
¡Ya puedes comprar tus entradas aquí.


Para seguir los pasos (re)creativos de MARTiRiO, conéctate a su Facebook y su Twitter.


[Volver a Mi Petit Discoteca, Callejero o Blogosfera]

   Su escuela fue Jarcha, aquel grupo de canción protesta que en plena Transición entonaba “Libertad sin ira”. Pasó luego a subirse al escenario con Kiko Veneno que junto a los hermanos Raimundo y Rafael Amador (Pata Negra) hicieron su propia “movida” andaluza revolucionando el panorama a base de mucha fusión y letras poderosas. Fue junto a ellos cuando Maribel Quiñones, una jovencita onubense, morena e inquieta a la que su madre cantaba en la cuna y que con 15 años llamaban “La Oti” por Otis Redding, vistió su voz con un personaje cargado de dinamita, la peineta más kitsch que pudo encontrar y unas gafas de sol estilo Cat Eye. Había nacido Martirio (en la ilustración), una folclórica punki y libertaria que deseando dejar correr la copla y las ganas que le bullían por dentro parió su primer disco en solitario, “Estoy mala” (1986) del que ahora se cumplen 3 décadas.


   Visionaria y transgresora entre kitsch y psicodélica, amante del flamenco, el cómic, la pintura o las vanguardias más underground, Martirio se estrenó cantando un 8 de marzo, el Día de la Mujer, y se arropó con una innovadora mezcla de copla y rock a la que seguiría con el tiempo la bendita osadía de mezclar todo sonido interesante que encontrara a su paso, desde el jazz al blues, pasando por el pop, el rap, el tango, los boleros, el swing o los ritmos más modernos. Sin fronteras musicales y con una curiosidad tan creciente como la de su público ante lo que escondían sus oscuras lentes, Martirio fue cantando y colaborando con artistas tan variados como Vicente Amigo, Javier Ruibal, Chano Domínguez, Pedro Guerra, Lila Downs, Paquito D’Rivera o el mismísimo Compay Segundo, y en especial, su querida Chavela Vargas a la que escuchó por primera vez con 17 años, de la aprendió el peso de la palabra y a la que cantó tras su muerte.


   Dicen de sus conciertos que son de los que remueven. Es el mejor piropo para una artista que desde su primer LP soltó una frase que sentenciaría su estilo: “Necesito una pastilla pa’ ponerme a funcionar” era poesía pura y dura, pero de la calle. Porque su nombre artístico, más allá del martirio romano de las películas que de niña le encantaban, en griego significa “testigo”, y así se considera ella: una mujer que fue ama de casa antes que cantante, y que despojada de su disfraz pudo escuchar lo que decían amigos y vecinos, y apropiarse de frases y atuendos para cantarlos a los cuatro vientos.


   Sus expresiones populares cargadas de guasa e ironía denunciaron desigualdades, hipocresías y problemas cotidianos bajo un prisma femenino y reivindicativo que hoy bien podría servir como estudio antropológico de nuestra sociedad de los últimos 30 años. De hecho “Con mi chándal y mis tacones, arreglá pero informal”, Martirio logró resumir de un plumazo toda una generación del sur, y así, con el don de la palabra perfecta es normal que hoy confiese que de no haber sido cantante, le habría dado al psicoanálisis.


   Sus terapias sonoras han recorrido el mundo: Nueva York, Miami, Portugal, Bélgica, Noruega o Italia… y sus peinetas -a las que definió como un trozo de columna vertebral que se te sube a la cabeza y te hace parecer más bella-, junto a sus guantes, abanicos y gafas, se acumulan por centenas en una colección cargada de historias y recuerdos que también vienen de otras artes, porque Martirio también se enfundó en otras pieles en el cine y en el teatro, e incluso, llegó a publicar un libro con recortables La vuelta a Martirio en 40 trajes (Planeta, 1999) en el que narró su relación con el vestido.


   Hoy, escondida aún bajo sus gafas de sol, la que fue Premio de la Música 2004 al Mejor Disco de Canción Española, y Medalla de Oro, ese mismo año, por la Junta de Andalucía, sigue sintiendo el mismo miedo escénico que la primera vez y disfrutando de la esquizofrenia maravillosa de Maribel y Martirio.


                                                  (De Lidia Martín, el 18 de enero de 2016)


Referencias útiles:
MARTiRiO - 30 AÑOS


¿CUÁNDO? El Jueves 28 de enero de 2016, a las 20h30.
PD
: Apertura de puertas a las 19h30.


¿QUÉ? Concierto 30 aniversario de Martirio, junto a su hijo Raúl Rodríguez y algunos de sus músicos imprescindibles como Kiko Veneno, Javier Ruibal, Miguel Poveda y Sílvia Pérez Cruz.


¿DÓNDE? En el Teatro Circo Price (ver la ilustración)
Ronda de Atocha, 35

28012 Madrid
915 288 122
M Embajadores / Lavapiés / Atocha


¿CUÁNTO?
- Platea: 25 euros;
- Butaca preferente: 22 euros:
- Visibilidad reducida: 20 euros.
¡Ya puedes comprar tus entradas aquí.


Para seguir los pasos (re)creativos de MARTiRiO, conéctate a su Facebook y su Twitter.


[Volver a Mi Petit Discoteca, Callejero o Blogosfera]

Imagen

2018

En la Discoteca (muy personal) de Mi Petit Madrid, encontrarás referencias musicales originales. Sus pistas de sonido virtuales...

[Leer más...]

Imagen

EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES

Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...

[Leer más...]

Imagen

DEBUSSY
(I CENTENARiO)

En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...

[Leer más...]

Imagen

JEFF BECK
EL GUiTARRiSTA DE LOS GUiTARRiSTAS

Considerado uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos y, sin duda, uno de los más influyentes, sigue, sin embargo, a la sombra...

[Leer más...]

Imagen

JEFF BECK
EL GUiTARRiSTA DE LOS GUiTARRiSTAS

Considerado uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos y, sin duda, uno de los más influyentes, sigue, sin embargo, a la sombra...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ DíA (EUROPEO) DE LA MÚSiCA
(Y DE LAS ESTRELLAS)!

Si bien es verdad, como dijo Platón, que “la música es para el alma lo que la gimnasia es para el cuerpo”, recuerda que “no basta con oírla...

[Leer más...]

Imagen

GiLBERTO GiL EN LA RiViERA
REFAVELA CUMPLE 40 AÑOS

Después de su último concierto en la capital, celebrado en el Teatro Real en compañía de Caetano Veloso, Gilberto Gil regresa a Madrid...

[Leer más...]

Imagen

GiLBERTO GiL EN LA RiViERA
REFAVELA CUMPLE 40 AÑOS

Después de su último concierto en la capital, celebrado en el Teatro Real en compañía de Caetano Veloso, Gilberto Gil regresa a Madrid...

[Leer más...]

Imagen

EL CABARET
(NU-CA FEST)

Tradicionalmente, el cabaret ha sido un pequeño oasis de libertad en el que cabía la música, la danza, el humor, la crítica social...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ X DíA DE LAS TiENDAS DE DiSCOS!
(RECORD STORE DAY)

Hoy, Sábado 21 de abril de 2018, se celebrará “la existencia y la resistencia” de las tiendas de discos, no solo en Madrid sino también en...

[Leer más...]

Imagen

¡FELiZ X DíA DE LAS TiENDAS DE DiSCOS!
(RECORD STORE DAY)

Hoy, Sábado 21 de abril de 2018, se celebrará “la existencia y la resistencia” de las tiendas de discos, no solo en Madrid sino también en...

[Leer más...]

Imagen

ViVE LA FERiA DE ABRiL
EN LOS MADRiLES

Si Valencia tiene sus Fallas y Pamplona los Sanfermines, Sevilla puede presumir de su Feria de Abril. Unos días de fiesta en los que la ciudad...

[Leer más...]

Imagen

SHEiLA BLANCO
LA VOZ DEL OLViDO

Sheila Blanco creció rodeada de música gracias a sus padres, auténticos melómanos, que hicieron de los vinilos su ocio, con tardes enteras...

[Leer más...]

Imagen

AiDALí
TRiBUTO A MECANO

Han pasado más de dos décadas desde su último concierto, y desde entonces, sus seguidores no han dejado de soñar con una posible...

[Leer más...]

Imagen

BURNiNG MAN, El FESTiVAL ARDiENTE
(I, ROBOT)

Lo que empezó hace más de dos décadas como una fiesta hippie entre amigos, cerveza y ¿tripi? mirando la puesta del sol al calor de...

[Leer más...]

Imagen

EL SALÓN DEL ARTiSTA
CREAR AL CALOR DE UN HOGAR

Con raíces que se hunden en el góspel y blues sureño, y un lamento familiar que se remonta al más profundo y duro Mississippi, Erin Corine...

[Leer más...]

Imagen

SAN JUNiPERO
1999

Año-puente en la cultura occidental, 1999 concentra las líneas maestras de lo que sería el nuevo milenio. De la mano de El Cuerpo del Disco...

[Leer más...]

Imagen

30 AÑOS SiN DiViNE
(EN SALA EQUiS)

Famoso por sus papeles en películas de John Waters y por sus discos de música de baile, el cantante y actor del cine independiente y underground...

[Leer más...]

Imagen

(Mi GRAN) HOMENAJE A...
ViOLETA PARRA

La infancia de Violeta Parra discurrió en la más absoluta de las pobrezas. Su padre, profesor de música, falleció muy joven...

[Leer más...]

Imagen

LAS XL
ABANDÓNATE MUCHO

Con un discurso arrollador, sincero, espontáneo y cargado de humor, Nía Cortijo, extremeña de 38 años, y Marta Sitja, catalana de 36, forman...

[Leer más...]

Imagen

BOB DYLAN AND HiS BAND
EN EL AUDiTORiO NACiONAL DE MÚSiCA

Su crítica social, su compromiso político, y su lucha a través de la palabra -sobre todo en unos años 60 poco acostumbrados a...

[Leer más...]

Imagen

BOB DYLAN AND HiS BAND
EN EL AUDiTORiO NACiONAL DE MÚSiCA

Su crítica social, su compromiso político, y su lucha a través de la palabra -sobre todo en unos años 60 poco acostumbrados a...

[Leer más...]

Imagen

ECSTATiC DANCE,
O EL PODER DE LA DANZA CONSCiENTE

Cuando bailas, la mente se para. Vas a más, saltas y giras, y te conviertes en un torbellino. Todos los límites y las divisiones se pierden...

[Leer más...]

Imagen

CUENCOS TiBETANOS
EL PRiNCiPiO DE RESONANCiA

Dicen que su sonido emula al de la naturaleza y que acumulan tanta sabiduría y misterio como siglos tienen de Historia...

[Leer más...]

Imagen

JAi ALAi (VOL.1)
by RAÜL REFREE

Raül Fernández, más conocido como Refree, aún recuerda la primera guitarra a la que le echó el ojo. Su madre debió trastear con ella...

[Leer más...]

Imagen

LA FONOTECA
Y THE LONDON MUSiC N1GHTS

En Madrid, una ciudad que apenas duerme, que un lunes por la noche la gente acuda a un bar a ver un concierto no es algo sorprendente...

[Leer más...]

Imagen

LA FONOTECA
Y THE LONDON MUSiC N1GHTS

En Madrid, una ciudad que apenas duerme, que un lunes por la noche la gente acuda a un bar a ver un concierto no es algo sorprendente...

[Leer más...]

Imagen

TiNO CASAL
EN VOLTA CAFÉ

Icono del Tecno pop, del hasta entonces desconocido Glam rock y de los nuevos románticos, Tino Casal fue un inconformista que... 

[Leer más...]

Imagen

40 AÑOS DE PUNK
(ÚLTiMOS DíAS)

Cuando todo el mundo pensaba que, después del jazz, el rock and roll, el garaje, la psicodelia y el progresivo, estaba todo inventado en la música...

[Leer más...]

Imagen

¡CORAL LAVAPiÉS CUMPLE 15 AÑOS!

En una sesión de ensayo de la Coral Lavapiés, las voces suenan tan bien avenidas que parece que llevan toda la vida conectadas...

[Leer más...]

Imagen

¡CORAL LAVAPiÉS CUMPLE 15 AÑOS!

En una sesión de ensayo de la Coral Lavapiés, las voces suenan tan bien avenidas que parece que llevan toda la vida conectadas...

[Leer más...]

Imagen

BETH DiTTO
“SUGAR FAKE”

Elegida el personaje más cool del rock and roll por la revista New Musical Express, es una inspiración para diseñadores, fotógrafos, mujeres y hombres...

[Leer más...]

Imagen

VARASEK
POESíA, ViAJES & ROCK’N’ROLL

En 2012, Beatriz Ruibal convenció a sus tres amigos, Enrique Mercado y Antonio y Gonzalo Cordero, para fundar una editorial más o menos…

[Leer más...]

Imagen

2017

En la Discoteca (muy personal) de Mi Petit Madrid, encontrarás referencias musicales originales. Sus pistas de sonido virtuales...

[Leer más...]

Imagen

PASiÓN NO ES PALABRA CUALQUiERA
by JOSERRA RODRiGO

Dice Joserra Rodrigo que, incluso dormido, piensa en música. Este apasionado del rock y el soul no es ni periodista musical, ni músico...

[Leer más...]

Imagen

¿QUiÉN ES… ROSSY DE PALMA?
(Y EL CANTOR DE MÉXiCO)

Lo ha hecho prácticamente todo. Desde servir copas, hasta ser musa de grandes diseñadores de moda como Jean-Paul Gaultier...

[Leer más...]

Imagen

MARiA CANALS
MADRiD SE LLENA DE PiANOS

Promovida por el Concurso Internacional de Música María Canals y la Fundación Jesús Serra, la iniciativa "Madrid se llena de pianos" vuelve...

[Leer más...]

Imagen

EASY BOLO EN SURYA
EL SECRETO ESTÁ EN EL SÓTANO

No es verdad que la tentación siempre viva arriba. Desde hace dos meses, en la planta baja del restaurante Surya, están pasando...

[Leer más...]

Imagen

(Mi PETiT) HOMENAJE A UNA DiVA
MARiA CALLAS

Los amantes de la ópera reaccionan como forofos de equipos de fútbol rivales cuando se trata de dirimir si la mejor soprano del siglo XX...

[Leer más...]

Imagen

(Mi PETiT) HOMENAJE A...
FREDDiE MERCURY

Más de dos décadas después de su muerte, Freddie Mercury (1946-1991) continúa siendo uno de los iconos pop más populares...

[Leer más...]

Imagen

EL MiTO DE CARMEN
A TRAVÉS DE LOS SiGLOS

“Carmen”, el mito de la mujer española creada por dos extranjeros, es una de las óperas más famosas de todos los tiempos. Si, musicalmente...

[Leer más...]

Imagen

EL MiTO DE CARMEN
A TRAVÉS DE LOS SiGLOS

“Carmen”, el mito de la mujer española creada por dos extranjeros, es una de las óperas más famosas de todos los tiempos. Si, musicalmente...

[Leer más...]

Imagen

EL HOMBRE QUE SE ENAMORÓ DE LA LUNA
O LA RADiO COMO REFUGiO

Ha pasado un año desde su último programa. 365 días de sana desconexión de un equipo sin gasolina tras una década y 300 programas... 

[Leer más...]

Imagen

LA PUERTA AZUL
EN BRUCLiN MADRiD

En 2012, un grupo de vecinos reunidos en el bar El Triángulo de las Verduras decidieron crear una red vecinal en Facebook para fomentar...

[Leer más...]

Imagen

ABEL FERRARA
EN LA ViLLA

Considerado uno de los directores independientes más interesantes de los últimos años, el polifacético creador, nacido en el barrio del Bronx...

[Leer más...]

Imagen

MADRiGAL
MÁS QUE UNA ESCUELA DE MÚSiCA

No todas las vueltas al cole son iguales, ni todas las mochilas se cargan de libros que pesan tanto en forma como en contenido. Hay aulas...

[Leer más...]

Imagen

SABiNA URRACA,
PREGONERA DE LA PLAZA EN VERANO

Hoy, Viernes 28 de julio de 2017, Sabina Urraca le pondrá la guinda a su pastel o, como ella dice, la palmerita a ese cóctel que se...

[Leer más...]

Imagen

(Mi PETiT) HOMENAJE A…
THE PRETENDERS

Nació en Londres en 1978 por el hastío ante un rock demasiado psicodélico y glamuroso. Era la New Wave de los 70 que recuperaba el beat...

[Leer más...]

Imagen

(Mi PETiT) HOMENAJE A… MECANO
(EN SiNG-ALONG)

Han pasado 25 años desde su último concierto. Más de dos décadas a lo largo de las cuales sus seguidores no han dejado de soñar...

[Leer más...]

Imagen

A PLACE FOR ART

Llega a la ciudad A Place For Art, un proyecto que pretende dar visibilidad a artistas noveles organizando exposiciones de fotografía...

[Leer más...]

Imagen

(Mi PETiT) HOMENAJE A...
BRYAN FERRY

A lo largo de su carrera, ha combinado como nadie la elegancia y el decadentismo para crear un estilo tan personal y reconocible...

[Leer más...]

Imagen

FRANCO BATTiATO
EN LAS NOCHES DEL BOTÁNiCO

Detrás de su frágil imagen de intelectual trajeado, espigado y gafapasta (cuando tal apéndice anteojeril aún no significaba...

[Leer más...]

Imagen

(Mi PETiT) HOMENAJE A…
CAMARÓN (DE LA iSLA)

Hoy, Domingo 02 de julio de 2017, se cumplen 25 años de la muerte de Camarón de la Isla, a quien la etiqueta de “cantaor”...

[Leer más...]

Imagen

EL FADO DE LA “A” A LA “Z”
(EN
LOS TEATROS DEL CANAL)

He aquí lo que siempre quisiste saber sobre el canto popular de Portugal, declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad en 2011...

[Leer más...]

Imagen

EL HEAVY METAL DE LA "A" A LA "Z"
(DOWNLOAD FESTiVAL)

Este fin de semana, algunos de los grupos de heavy metal más importantes del mundo actuarán en Madrid dentro del Download Festival...

[Leer más...]

Imagen

HAPPY BiRTHDAY SGT. PEPPER!
(Mi PETiT QUiZ SENTiMENTAL)

Hoy, Jueves 01 de junio de 2017, se cumplen 50 años de la publicación del que es para muchos el disco más influyente de todos los tiempos...

[Leer más...]

Imagen

(Mi PETiT) HOMENAJE PUNK A...
LOS RAMONES

No hay humano que no haya tarareado “Hey ho let’s go” o comentado sus escuálidas figuras coronadas por imposibles flequillos...

[Leer más...]

Imagen

MEDiAS PURi
LA DiSCOTECA CLANDESTiNA MÁS CASTiZA

Durante 2 años, Iñaki Fernández tuvo en su cabeza la idea de darle a Madrid un local de ocio distinto para un público acostumbrado a...

[Leer más...]

Imagen

LOVE THE 90’S
(YO SALíA DE FiESTA EN LOS 90)

La Nochebuena de 2011, Hugo Albornoz (por entonces de 32 años) esperaba aburrido cual hijo único la llegada de la cena...

[Leer más...]

Imagen

CRÓNiCA MUSiCAL:
EL DíA DE L@S TRABAJADOR@S

Durante la denominada Semana Sangrienta de 1871, en medio de las barricadas revolucionarias parisinas, el artesano...

[Leer más...]

 Colaborador
 Patrocinador
 Patrocinador 2
 Anunciante Grande
Anunciante peq
Descarga la app Mi Petit Madrid en tu iPhone y en tu iPad
Suscríbete a mipetitMadrid y recibe las últimas noticias
Enviar a un amigo
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail
Mi Petit Mail