CRÓNiCA SENTiMENTAL DE LA CATRiNA
y EL DíA DE LOS MUERTOS
CRÓNiCA SENTiMENTAL DE LA CATRiNA
y EL DíA DE LOS MUERTOS
La reacción ante la muerte ha sido y es tan variada como lo son las diferentes culturas, pero sin duda, su celebración por excelencia viene de la tradición mexicana que viste el 02 de noviembre de calacas, calaveras y color, una costumbre ancestral que se fusionó con la versión católica de los conquistadores y sus más comedidas celebraciones del día 01 de Todos los Santos y el 02 de los Fieles Difuntos. Y así, mientras los cristianos rezaban para que sus desaparecidos alcanzaran la gloria, en México y en América Central preferían rendir culto a la muerte facilitando el “viaje” de las almas a base de flores, licores, música, incienso, dulces, y toda clase de ofrendas, pero sobre todo, con mucho humor y una sonrisa en la cara. Crónica Sentimental del Día de los Muertos y de La Catrina, la guadaña multicultural.
Mucho antes de que los europeos llegaran a sus tierras, los mayas, aztecas, nahuas y totonacas, entre muchas otras civilizaciones pre-colombinas, no sabían ni de infierno ni de paraíso, y la suerte del difunto dependía no tanto de su comportamiento en vida como de la manera en que había muerto. Por ejemplo, a los que fallecían por algo relacionado con el agua -ya fuera ahogados o electrocutados por un rayo-, les esperaba el Tlalocán o paraíso del dios de la lluvia; a los que morían sacrificando sus vidas, en la batalla o dando a luz a un hijo, les aguardaba el Omeyocán o paraíso del sol; para los bebés que morían sin tiempo de recibir su consagración existía el Chichihuacuauhco, un edén presidido por un árbol que rezumaba leche y que iba acompañado de la creencia de que una vez extinguida la raza, aquellos niños volverían a la tierra para dar una nueva oportunidad de vida al planeta. Y por último, para la gran mayoría que moría por causas naturales, el destino era el Mictlán, el paraíso habitado por Mictecacíhuatl o Dama de los Muertos -la diosa que inspiró a la famosa Catrina-, y que para los mayas habitaba el inframundo o Xibalbá, solo accesible tras un tortuoso viaje en el que había que atravesar un río con la ayuda de un perro de la raza xolo, por lo que los vivos solían enterrar a sus muertos con uno de estos canes como ofrenda, y así las tumbas acababan llenitas de objetos para facilitar la travesía.
Por entonces, esta fiesta se realizaba en agosto, justo con el fin del ciclo agrícola del maíz, el garbanzo, el frijol y la calabaza -hoy tan asociada a la fiesta norteamericana-. Los 4 alimentos básicos formaban parte de una celebración que se alargaba todo el mes, con la naturaleza como cómplice, y ofrendas, sacrificios -incluso humanos- y cientos de altares como su manera de mantener la creencia de que había algo más allá de la muerte.
En el siglo XVI, con el afán de evangelizar las almas propagando su doctrina en las “nuevas tierras”, los cristianos asimilaron las tradiciones de los pueblos indígenas, creando una mezcla y sincronía que dio lugar al actual Día de los Muertos. Y con el tiempo, la cercanía hizo que también se extendiera a Estados Unidos que acabó dando calabazas a las calaveras al transformar su fiesta en una versión naranja y comercial llamada Halloween (contracción de All Hallow’s Eve o Víspera de Todos los Santos), y toda una amenaza ante la que la mismísima Unesco decidió actuar.
En 2003, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura declaró la tradición original indígena Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por su antigüedad y arraigo cultural. Tanto que hoy no hay Día de los Muertos sin cráneos por doquier, en todas sus formas y colores, de cerámica o barro, en disfraz o maquillaje, como el símbolo más democrático posible nacido sin querer de la mano del ilustrador mexicano José Guadalupe Posada.
La calavera era la imagen favorita del gran crítico político y social, y la dibujó en todas las situaciones y con atuendos de lo más variopintos para representar las miserias, errores y aciertos de la sociedad que le tocó vivir. Uno de sus grabados, firmado en 1913, con el que quería burlarse de los indígenas que pretendían ser europeos a toda costa, renegando incluso de su sangre, origen y cultura, mostraba a uno de estos cráneos adornados por un sombrero, lleno de joyas y plumas, la “viva imagen” de alguien que quería aparentar. Posada remató la faena titulando su dibujo, “La Calavera garbancera” (ver la ilustración), pues la garbanza era lo que vendían esos “nuevos ricos” indígenas, pero luego el pintor Diego Rivera la rebautizó como La Catrina al plasmarla en 1947 en su mural “Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central” (ver la ilustración), donde aquel esqueleto lucía vestido y sombrero de gala y posaba junto al propio Rivera, su esposa Frida Kahlo y José Guadalupe Posada.
Poco a poco la Catrina se convirtió en la imagen mexicana por excelencia de la muerte, un símbolo de su folclore popular y artesano indispensable para celebrar hoy, Lunes 02 de noviembre de 2015, el Día de los Muertos. De papel maché, cerámica o incluso de azúcar; de pan, adornadas con cientos de flores o encerradas en vitrinas; como versos con los que los vivos se burlan de los muertos, o formando pequeños altares, la calavera nos recuerda un célebre dicho popular, sin duda el mejor de los resúmenes de esta celebración: el muerto al cajón y el vivo al fiestón.
PD (nº1) prima hermana: En cuanto Halloween, incluidos su “truco o trato”, las hogueras, las historias de miedo y por supuesto su Jack-o’-lantern (linterna de Jack), tiene su origen en la conmemoración del Samhain, la más importante festividad de origen celta que celebraba en la noche del 31 del octubre al 01 de noviembre el Año Nuevo con el final de la temporada de cosechas. Una vez más, la llegada del cristianismo trastocó su significado hacia el Día de Todos los Santos, y este batiburrillo viajó hasta América del Norte cuando los inmigrantes irlandeses huyeron de la Gran Hambruna de 1845.
PD (nº2) artística: ¡No te pierdas la exposición “A veces soy calavera”, de Patricia Fornos (también en Facebook y Twitter), en el Hotel Silken Puerta América de Madrid (M Avenida de América), hasta el 27 de noviembre de 2015.
(De Lidia Martín, el 02 de noviembre de 2015)
PD (nº3): Ilustración de “Frida Katrina” by Ricardo Cavolo.
[Volver a Mi Petit Otoño, Callejero o Blogosfera]
La reacción ante la muerte ha sido y es tan variada como lo son las diferentes culturas, pero sin duda, su celebración por excelencia viene de la tradición mexicana que viste el 02 de noviembre de calacas, calaveras y color, una costumbre ancestral que se fusionó con la versión católica de los conquistadores y sus más comedidas celebraciones del día 01 de Todos los Santos y el 02 de los Fieles Difuntos. Y así, mientras los cristianos rezaban para que sus desaparecidos alcanzaran la gloria, en México y en América Central preferían rendir culto a la muerte facilitando el “viaje” de las almas a base de flores, licores, música, incienso, dulces, y toda clase de ofrendas, pero sobre todo, con mucho humor y una sonrisa en la cara. Crónica Sentimental del Día de los Muertos y de La Catrina, la guadaña multicultural.
Mucho antes de que los europeos llegaran a sus tierras, los mayas, aztecas, nahuas y totonacas, entre muchas otras civilizaciones pre-colombinas, no sabían ni de infierno ni de paraíso, y la suerte del difunto dependía no tanto de su comportamiento en vida como de la manera en que había muerto. Por ejemplo, a los que fallecían por algo relacionado con el agua -ya fuera ahogados o electrocutados por un rayo-, les esperaba el Tlalocán o paraíso del dios de la lluvia; a los que morían sacrificando sus vidas, en la batalla o dando a luz a un hijo, les aguardaba el Omeyocán o paraíso del sol; para los bebés que morían sin tiempo de recibir su consagración existía el Chichihuacuauhco, un edén presidido por un árbol que rezumaba leche y que iba acompañado de la creencia de que una vez extinguida la raza, aquellos niños volverían a la tierra para dar una nueva oportunidad de vida al planeta. Y por último, para la gran mayoría que moría por causas naturales, el destino era el Mictlán, el paraíso habitado por Mictecacíhuatl o Dama de los Muertos -la diosa que inspiró a la famosa Catrina-, y que para los mayas habitaba el inframundo o Xibalbá, solo accesible tras un tortuoso viaje en el que había que atravesar un río con la ayuda de un perro de la raza xolo, por lo que los vivos solían enterrar a sus muertos con uno de estos canes como ofrenda, y así las tumbas acababan llenitas de objetos para facilitar la travesía.
Por entonces, esta fiesta se realizaba en agosto, justo con el fin del ciclo agrícola del maíz, el garbanzo, el frijol y la calabaza -hoy tan asociada a la fiesta norteamericana-. Los 4 alimentos básicos formaban parte de una celebración que se alargaba todo el mes, con la naturaleza como cómplice, y ofrendas, sacrificios -incluso humanos- y cientos de altares como su manera de mantener la creencia de que había algo más allá de la muerte.
En el siglo XVI, con el afán de evangelizar las almas propagando su doctrina en las “nuevas tierras”, los cristianos asimilaron las tradiciones de los pueblos indígenas, creando una mezcla y sincronía que dio lugar al actual Día de los Muertos. Y con el tiempo, la cercanía hizo que también se extendiera a Estados Unidos que acabó dando calabazas a las calaveras al transformar su fiesta en una versión naranja y comercial llamada Halloween (contracción de All Hallow’s Eve o Víspera de Todos los Santos), y toda una amenaza ante la que la mismísima Unesco decidió actuar.
En 2003, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura declaró la tradición original indígena Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por su antigüedad y arraigo cultural. Tanto que hoy no hay Día de los Muertos sin cráneos por doquier, en todas sus formas y colores, de cerámica o barro, en disfraz o maquillaje, como el símbolo más democrático posible nacido sin querer de la mano del ilustrador mexicano José Guadalupe Posada.
La calavera era la imagen favorita del gran crítico político y social, y la dibujó en todas las situaciones y con atuendos de lo más variopintos para representar las miserias, errores y aciertos de la sociedad que le tocó vivir. Uno de sus grabados, firmado en 1913, con el que quería burlarse de los indígenas que pretendían ser europeos a toda costa, renegando incluso de su sangre, origen y cultura, mostraba a uno de estos cráneos adornados por un sombrero, lleno de joyas y plumas, la “viva imagen” de alguien que quería aparentar. Posada remató la faena titulando su dibujo, “La Calavera garbancera” (ver la ilustración), pues la garbanza era lo que vendían esos “nuevos ricos” indígenas, pero luego el pintor Diego Rivera la rebautizó como La Catrina al plasmarla en 1947 en su mural “Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central” (ver la ilustración), donde aquel esqueleto lucía vestido y sombrero de gala y posaba junto al propio Rivera, su esposa Frida Kahlo y José Guadalupe Posada.
Poco a poco la Catrina se convirtió en la imagen mexicana por excelencia de la muerte, un símbolo de su folclore popular y artesano indispensable para celebrar hoy, Lunes 02 de noviembre de 2015, el Día de los Muertos. De papel maché, cerámica o incluso de azúcar; de pan, adornadas con cientos de flores o encerradas en vitrinas; como versos con los que los vivos se burlan de los muertos, o formando pequeños altares, la calavera nos recuerda un célebre dicho popular, sin duda el mejor de los resúmenes de esta celebración: el muerto al cajón y el vivo al fiestón.
PD (nº1) prima hermana: En cuanto Halloween, incluidos su “truco o trato”, las hogueras, las historias de miedo y por supuesto su Jack-o’-lantern (linterna de Jack), tiene su origen en la conmemoración del Samhain, la más importante festividad de origen celta que celebraba en la noche del 31 del octubre al 01 de noviembre el Año Nuevo con el final de la temporada de cosechas. Una vez más, la llegada del cristianismo trastocó su significado hacia el Día de Todos los Santos, y este batiburrillo viajó hasta América del Norte cuando los inmigrantes irlandeses huyeron de la Gran Hambruna de 1845.
PD (nº2) artística: ¡No te pierdas la exposición “A veces soy calavera”, de Patricia Fornos (también en Facebook y Twitter), en el Hotel Silken Puerta América de Madrid (M Avenida de América), hasta el 27 de noviembre de 2015.
(De Lidia Martín, el 02 de noviembre de 2015)
PD (nº3): Ilustración de “Frida Katrina” by Ricardo Cavolo.
[Volver a Mi Petit Otoño, Callejero o Blogosfera]
2018
En el Callejero (muy personal) de Mi Petit Madrid, encontrarás calles madrileñas insospechadas. De momento, encontrarás...
Mi PETiT AGENDA
(14, 15 y 16 de septiembre de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
CECiL BEATON
(MiTOS DEL SiGLO XX)
Igual que no se entiende el siglo XIX sin los pintores impresionistas, es imposible concebir el siglo XX sin las imágenes de Robert Capa...
¡FELiZ ECLiPSE TOTAL DE LUNA LLENA…
DE LOS TRUENOS!
La Luna, el único satélite natural de la Tierra, regula las mareas, ritma nuestra vida cotidiana y siempre nos enseña la misma cara...
Mi PETiT AGENDA
(27, 28 y 29 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
¡FELiZ DíA (UNiVERSAL) DE LOS ABUELOS!
Coincidiendo con el día de San Joaquín -el abuelo materno del Niño Jesús- y de Santa Ana -la presunta inocente madre de la Virgen María...
EL TROTAJUEVES
LiBROS, ViAJES Y POESíA
Basta una ojeada por la animada web de El Trotajueves para comprobar la feliz convivencia entre un espacio virtual colmado de planes...
¡FELiZ DíA MUNDiAL DEL BDSM!
(de la A a la Z)
¿Sabes lo que significa 24/7? Hoy, como cada 24 de julio, por el simbolismo de su fecha, se celebra el Día internacional del BDSM...
Mi PETiT ZODiACO:
LEO
Fruto del amor sin duda salvaje entre el repugnante Tifón -que se pasaba el día echando pestes y fuego por la boca cuando no estaba...
Mi PETiT SEMANA
(Del 23 al 27 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
OUKA LEELE
HAY QUE JUEGAR AL VACíO
Hoy, Ouka Leele presentará la primera de tres performances que desarrollará a lo largo del verano con el compositor Jerónimo Maesso en...
GREMLiNS
UN CLÁSiCO NAViDEÑO EN VERANO
Durante los años 80, Hollywood produjo una serie de películas que combinaron el éxito de taquilla, el entretenimiento y la calidad cinematográfica...
Mi PETiT AGENDA
(20, 21 y 22 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
CATERiNG WOODS
COMER PARA CELEBRAR
Vicky López-Giraldo trabajaba en el departamento de prensa del Museo Reina Sofía, y aunque era lo que siempre había querido...
EL LAGO DE LOS CiSNES
EN LOS MADRiLES
Con motivo de la presencia en la cartelera teatral madrileña de “El lago de los cisnes”, he aquí (Mi Petit) Diccionario que repasa diferentes...
PROSTíBULO POÉTiCO
RECiTAR ES SEXY
El verso se hizo carne, o viceversa. En Prostíbulo Poético, se ofrenda sensualidad, placer y excitación a cambio de dinero, pero el trueque...
LA CABiNA DE ANTONiO MERCERO
(HAY ViDA EN MARTES)
A raíz de la muerte de Antonio Mercero (1936-2018) el pasado mes de mayo, se puso en marcha a través de change.org una petición...
AUDREY HEPBURN
(CiBELES DE CiNE)
Icono indiscutible del siglo XX, Audrey Hepburn (1929-1993), gracias a su personalidad, belleza, elegancia y talento interpretativo...
Mi PETiT SEMANA
(Del 16 al 20 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
DEBUSSY
(I CENTENARiO)
En 2018, se cumple el I Centenario del compositor francés, Claude Debussy, vinculado al movimiento impresionista y cuyas obras transformaron...
Mi PETiT AGENDA
(13, 14 y 15 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
RAFAEL DE LA HOZ (ARDERiUS)
(MAESTROS MODERNOS EN EL COAM)
Hoy, Martes 10 de julio de 2018, el Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid dedicará, dentro de su ciclo Maestros Modernos, una conferencia...
LAS MENiNAS (MADRiD GALLERY)
Pintado al final de su carrera, “Las meninas” es la obra maestra de Diego Velázquez. Un cuadro que ha inspirado a artistas, escritores...
CRÓNiCA SENTiMENTAL: SAN CRiSTÓBAL
EL SANTO “DESCANONiZADO”
Patrón de los viajeros a pie, en bici o en coche, cuya medalla, aún hoy, colgada del retrovisor, se balancea por encima del insuperable...
Mi PETiT SEMANA
(Del 09 al 13 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
Mi PETiT AGENDA
(06, 07 y 08 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
2DECOLÓGiCO
CONSUMO RESPONSABLE Y COLABORATiVO
Ya desde su adolescencia, en el barrio de Aluche, Tomás Fuentes y José Antonio Villareal, hoy de 47 años, compartían las mismas inquietudes...
PEKO PEKO
BAO STREET KiTCHEN
La relación de Rocío Persson con Japón se remonta a su niñez, cuando sus padres le buscaron una profesora de violín...
EL UNiVERSO DE GUS VAN SANT
(EN LA CASA ENCENDiDA)
Con motivo de la primera retrospectiva dedicada en España a la obra del cineasta estadounidense, Gus Van Sant, he aquí (Mi Petit) Diccionario...
Mi PETiT SEMANA
(Del 02 al 06 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
Mi PETiT AGENDA
(29 y 30 de junio y 01 de julio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
¡FARiÑA LiBRE!
En febrero de este año, una jueza del municipio madrileño de Collado Villalba ordenaba el secuestro cautelar de un ensayo titulado Fariña...
CRÓNiCA SENTiMENTAL:
LA MARCHA DE LOS ORGULLOS
Como cada año, desde hace más de 4 décadas, hoy, Jueves 28 de junio de 2018, se celebra el Día Internacional del Orgullo LGTBi...
¡FELiZ LUNA LLENA DE LA FRESA!
Conocida como “Luna llena de la Fresa” por coincidir con el período de cosecha de la fruta en forma de corazón, cuyo color evoca la pasión...
JEFF BECK
EL GUiTARRiSTA DE LOS GUiTARRiSTAS
Considerado uno de los mejores guitarristas de todos los tiempos y, sin duda, uno de los más influyentes, sigue, sin embargo, a la sombra...
TiEMPOS MODERNOS
30 AÑOS DE ARTE ETERNO Y JOVEN
La sutil diferencia puede ser cuestión de un siglo. Decir antiguo, vetusto o veterano, como sinónimo de rabiosa actualidad, depende...
ANA CURRA
(MUJERES HECHAS DEL PUNK)
Es una de las estrellas indiscutibles de la música española. De formación clásica, ha explorado el pop, el punk, el after punk, el tecno...
Mi PETiT SEMANA
(Del 25 al 29 de junio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
GEORGES MÉLiÈS
(CiNE EN EL RíO MANZANARES)
El pionero del cinematógrafo Georges Méliès (1861-1938) da nombre a un festival de cine organizado por adolescentes...
EL BALLET NACiONAL DE ESPAÑA
40 AÑOS EN iMÁGENES
Fundado en 1978, el Ballet Nacional de España es una compañía estatal de danza dedicada a preservar y promover el baile español en...
Mi PETiT AGENDA
(22, 23 y 24 de junio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
¡FELiZ DíA (EUROPEO) DE LA MÚSiCA
(Y DE LAS ESTRELLAS)!
Si bien es verdad, como dijo Platón, que “la música es para el alma lo que la gimnasia es para el cuerpo”, recuerda que “no basta con oírla...
Mi PETiT VERANO (nº2):
¡BUENOS DíAS LARGOS!
El Instituto Geográfico Nacional, nuestro colaborador involuntario, nos explica -mejor que nadie- que el verano 2018 llegará al hemisferio norte...
BRUCE LABRUCE
iT iS NOT A PORNOGRAPHER...
Del 21 al 24 de junio de 2018, Cineteca Madrid acogerá las proyecciones de tres de las películas más importantes de la carrera de Bruce LaBruce...
MADRiD FOR REFUGEES
¡BiENVENiDOS A “CASA”!
Buscan un suelo que no tiemble para poder caminar ahora que están tan lejos de su casa. Sufren itinerarios tortuosos que la desdicha prolonga...
III REFUGEE FOOD FESTiVAL
iN MADRiD
En junio de 2016, gracias a la cooperación entre la ONG Food Sweet Food y ACNUR (la Agencia de la ONU para los Refugiados), con el apoyo...
Mi PETiT SEMANA
(Del 18 al 22 de junio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
(Mi PETiT) ADELiTA DEL MES:
CARMEN RiCO GODOY
Desde octubre de 2016, la historiadora de arte de formación y agitadora cultural y social de profesión o por obligación (en estos tiempos...
LAS VíAS PECUARiAS
O LOS CAMiNOS DE LA TRASHUMANCiA
Durante siglos, cuando el ganado ha tenido que desplazarse para buscar los pastos en las estaciones en las que la nieve y el frío dificultan su...
Mi PETiT AGENDA
(15, 16 y 17 de junio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
REViSTA KiWi
PARA NiÑOS Y NiÑAS iNTRÉPiDOS
Cuando uno de los mejores recuerdos de su infancia son esas interminables horas que pasaban leyendo el Pequeño País o el Leo Leo...
iNGMAR BERGMAN
(EN EL CiNE DORÉ)
En 2018 se cumple el I centenario del nacimiento de Ingmar Bergman (1918-2007). El realizador sueco es autor de clásicos del cine...
LA VENGANZA DE MARUJA MALLO
ARTE, GUERRiLLA Y FEMiNiSMO
El espacio, como el cielo, se toma por asalto, y con más razón cuando se trata de devolver la dignidad negada injustamente...
CRÓNiCA SENTiMENTAL:
SAN ANTONiO (DE LiSBOA A LA FLORiDA)
Cuando sus padres le bautizaron Fernando Martim de Bulhoes e Taveira Azevedo en una pequeña iglesia de Lisboa, no sabían que su primogénito...
EL CUELLiLARGO
MiRANDO DESDE ARRiBA
Podría haber escogido cualquier otro seudónimo pero acabó siendo El Cuellilargo sin otra razón que alejarse de la grandilocuencia de las...
Mi PETiT SEMANA
(Del 11 al 15 de junio de 2018)
Para saber lo que se cuece aquí y ahora, consulta Tu Petit Agenda de la Villa...
Mi PETiT AGENDA
(08, 09 y 10 de junio de 2018)
Para saber lo que se cuece en la capital este fin de semana, consulta Mi Petit Agenda de Tu Petit Madrid...
(PETER PAUL) RUBENS
PiNTOR DE BOCETOS
Su poderosa imaginación le permitió pintar con igual soltura dramáticas representaciones de Cristo, series mitológicas -al parecer para...