LOVELY RETRO:
DECO, ROPA & LOLLiPOP
LOVELY RETRO:
DECO, ROPA & LOLLiPOP
¿Sabes cuál es la diferencia entre lo vintage (un estilo muy en boga y en boca de todo el mundo, hoy en día) y lo retro? Si quieres conocer la respuesta, no te puedes perder Lovely Retro, la coqueta tienda que María Polo acaba de abrir en la dinámica calle de La Palma.
Todo empezó hace 4 años cuando María Polo decidió capitalizar el paro que había acumulado en sus muchos años de trabajo como periodista al servicio de numerosas revistas (algunas muy eróticas), pidió un crédito iCO, y, con su conocida energía contagiosa e innegable talento, abrió su propio portal de Internet: LovelyRetro, una ventana abierta de par en par a la cultura retro que la recién estrenada emprendedora adoraba desde (casi) siempre. Pero, poco a poco, la empresaria palentina, que trabajaba sin cesar frente a una pantalla de ordenador día sí, día también, se dio de cuenta de que algo le faltaba: “Yo soy muy social, me gusta el trato con la gente, hablar, intercambiar ideas, estar en contacto”. Así que, cuando descubrió que, en la calle La Palma, la Mercería Carmencita había cerrado sus puertas, después de varias décadas vendiendo (y muchas veces, a plazos) botones, velcros, corchetes y todo tipo de útiles de costura a las vecinas del barrio de Universidad, se ajustó las cremalleras de la valentía y decidió materializar Lovely Retro a pie de calle.
En su coqueta tienda, abierta al público desde el pasado mes de marzo, que María ha decorado ella misma, como ha ido pudiendo (es decir, pintando y montando estanterías hasta altas horas de la noche), las fans de la estética de los años 50 y 60 podrán encontrar no solo objetos de decoración para el hogar (que, la mayoría, proceden de Francia) sino también preciosos y coloridos vestidos (muy asequibles a pesar de ser importados de EE.UU.), al más puro estilo pin up que “te puedes poner igual de bien con zapato plano o sneakers y no dejar de ser femenina ni por un instante”, apunta María.
Y, para que tu viaje al pasado de regreso al futuro sea perfecto, también podrás llevarte a casa deliciosos dulces retro... Sí, porque en Lovely Retro podrás hincarle el diente, entre otras delicias, a pirulís de caramelo y barquillo como los que las antiguas clientas de la mercería Carmencita se compraban por las calles de Madrid cuando eran niñas.
Finalmente, ha quedado claro que María defiende lo retro frente a lo vintage ya que existe una diferencia fundamental que, a veces, se nos escapa. La palabra “Vintage” (que se suele pronunciar con la entonación inglesa en francés y con la francesa en inglés o en español) es una palabra muy viajada. Proviene del anglo-normando “vintage”, que a su vez viene del francés antiguo “vendange”, de la raíz latina “vendimia”. Los 3 términos se utilizaban según la región y la época del año para designar a los vinos obtenidos de las mejores cosechas de uvas. Entonces, gracias a su clara herencia etimológica y aromática, lo vintage califica a objetos que fueron, por definición, diseñados y fabricados en la época correspondiente a su estilo mientras que lo Retro se aplica a los objetos que se limitan a evocar el pasado pero que no son antiguos. Por ejemplo, un vestido de Marilyn Monroe es vintage, pero si rescatamos su patrón del armario de las costureras y lo cosemos ahora, el vestido resultante, además de bonito, será retro.
Y, como “las modas siempre vuelven” (dixit nuestras madres), Lovely Retro es tu gran oportunidad para “retroalimentar” tu armario, tu domicilio y tu estómago.
PD: María es la mayor de 4 hermanas y la única de la familia que decidió no trabajar en el negocio familiar: Pastelerías Polo, unas de las mejores, más antiguas y más famosas pastelerías de Palencia que, desde hace poco, nutre de dulces y de lollypop la madrileña tienda de Lovely Retro.
(De Noemí Z., el 03 de abril de 2014)
Referencias útiles:
LOVELY RETRO
Calle de la Palma, 67
28004 Madrid
915 319 715
M Noviciado
Horario: De Martes a Domingo, de 11h30 a 15h y de 17h30 a 21h.
Precios de los vestidos retro: entre 35 y 60 euros.
PD: De momento, Lovely Retro no tiene redes sociales propias, pero podéis seguir sus pasos en el Facebook de María Polo y en el Facebook y el Twitter de su revista Lovely Retro.
[Volver a Mi Petit Armario, Callejero o Blogosfera]
¿Sabes cuál es la diferencia entre lo vintage (un estilo muy en boga y en boca de todo el mundo, hoy en día) y lo retro? Si quieres conocer la respuesta, no te puedes perder Lovely Retro, la coqueta tienda que María Polo acaba de abrir en la dinámica calle de La Palma.
Todo empezó hace 4 años cuando María Polo decidió capitalizar el paro que había acumulado en sus muchos años de trabajo como periodista al servicio de numerosas revistas (algunas muy eróticas), pidió un crédito iCO, y, con su conocida energía contagiosa e innegable talento, abrió su propio portal de Internet: LovelyRetro, una ventana abierta de par en par a la cultura retro que la recién estrenada emprendedora adoraba desde (casi) siempre. Pero, poco a poco, la empresaria palentina, que trabajaba sin cesar frente a una pantalla de ordenador día sí, día también, se dio de cuenta de que algo le faltaba: “Yo soy muy social, me gusta el trato con la gente, hablar, intercambiar ideas, estar en contacto”. Así que, cuando descubrió que, en la calle La Palma, la Mercería Carmencita había cerrado sus puertas, después de varias décadas vendiendo (y muchas veces, a plazos) botones, velcros, corchetes y todo tipo de útiles de costura a las vecinas del barrio de Universidad, se ajustó las cremalleras de la valentía y decidió materializar Lovely Retro a pie de calle.
En su coqueta tienda, abierta al público desde el pasado mes de marzo, que María ha decorado ella misma, como ha ido pudiendo (es decir, pintando y montando estanterías hasta altas horas de la noche), las fans de la estética de los años 50 y 60 podrán encontrar no solo objetos de decoración para el hogar (que, la mayoría, proceden de Francia) sino también preciosos y coloridos vestidos (muy asequibles a pesar de ser importados de EE.UU.), al más puro estilo pin up que “te puedes poner igual de bien con zapato plano o sneakers y no dejar de ser femenina ni por un instante”, apunta María.
Y, para que tu viaje al pasado de regreso al futuro sea perfecto, también podrás llevarte a casa deliciosos dulces retro... Sí, porque en Lovely Retro podrás hincarle el diente, entre otras delicias, a pirulís de caramelo y barquillo como los que las antiguas clientas de la mercería Carmencita se compraban por las calles de Madrid cuando eran niñas.
Finalmente, ha quedado claro que María defiende lo retro frente a lo vintage ya que existe una diferencia fundamental que, a veces, se nos escapa. La palabra “Vintage” (que se suele pronunciar con la entonación inglesa en francés y con la francesa en inglés o en español) es una palabra muy viajada. Proviene del anglo-normando “vintage”, que a su vez viene del francés antiguo “vendange”, de la raíz latina “vendimia”. Los 3 términos se utilizaban según la región y la época del año para designar a los vinos obtenidos de las mejores cosechas de uvas. Entonces, gracias a su clara herencia etimológica y aromática, lo vintage califica a objetos que fueron, por definición, diseñados y fabricados en la época correspondiente a su estilo mientras que lo Retro se aplica a los objetos que se limitan a evocar el pasado pero que no son antiguos. Por ejemplo, un vestido de Marilyn Monroe es vintage, pero si rescatamos su patrón del armario de las costureras y lo cosemos ahora, el vestido resultante, además de bonito, será retro.
Y, como “las modas siempre vuelven” (dixit nuestras madres), Lovely Retro es tu gran oportunidad para “retroalimentar” tu armario, tu domicilio y tu estómago.
PD: María es la mayor de 4 hermanas y la única de la familia que decidió no trabajar en el negocio familiar: Pastelerías Polo, unas de las mejores, más antiguas y más famosas pastelerías de Palencia que, desde hace poco, nutre de dulces y de lollypop la madrileña tienda de Lovely Retro.
(De Noemí Z., el 03 de abril de 2014)
Referencias útiles:
LOVELY RETRO
Calle de la Palma, 67
28004 Madrid
915 319 715
M Noviciado
Horario: De Martes a Domingo, de 11h30 a 15h y de 17h30 a 21h.
Precios de los vestidos retro: entre 35 y 60 euros.
PD: De momento, Lovely Retro no tiene redes sociales propias, pero podéis seguir sus pasos en el Facebook de María Polo y en el Facebook y el Twitter de su revista Lovely Retro.
[Volver a Mi Petit Armario, Callejero o Blogosfera]
(Mi PETiT) ADELiTA DEL MES:
CARMEN RiCO GODOY
Desde octubre de 2016, la historiadora de arte de formación y agitadora cultural y social de profesión o por obligación (en estos tiempos...
(Mi PETiT) ADELiTA DEL MES:
CARMEN RiCO GODOY
Desde octubre de 2016, la historiadora de arte de formación y agitadora cultural y social de profesión o por obligación (en estos tiempos...
ERNESTO ARTiLLO
Y LA MUJER QUE LLEVA FUERA
De la piel para afuera todos podemos ser mujeres. “El machismo no se discute, se interviene”, asegura el diseñador Ernesto Artillo...
ERNESTO ARTiLLO
Y LA MUJER QUE LLEVA FUERA
De la piel para afuera todos podemos ser mujeres. “El machismo no se discute, se interviene”, asegura el diseñador Ernesto Artillo...
ERNESTO ARTiLLO
Y LA MUJER QUE LLEVA FUERA
De la piel para afuera todos podemos ser mujeres. “El machismo no se discute, se interviene”, asegura el diseñador Ernesto Artillo...
V FASHiON REVOLUTiON DAY (& WEEK)
O LA (R)EVOLUCiÓN DE LA MODA
Se conoce como el efecto mariposa. Cada gesto diario, cada paso, palabra, sonrisa o ritual, cada elección que hacemos -desde la ducha...
V FASHiON REVOLUTiON DAY (& WEEK)
O LA (R)EVOLUCiÓN DE LA MODA
Se conoce como el efecto mariposa. Cada gesto diario, cada paso, palabra, sonrisa o ritual, cada elección que hacemos -desde la ducha...
CRÓNiCA SENTiMENTAL:
VOGUE
Para muchos, es la revista de tendencias más influyente del mundo. Para otros tantos, la Biblia de la moda. Su sencilla cabecera almacena...
CRÓNiCA SENTiMENTAL:
VOGUE
Para muchos, es la revista de tendencias más influyente del mundo. Para otros tantos, la Biblia de la moda. Su sencilla cabecera almacena...
CRÓNiCA SENTiMENTAL:
VOGUE
Para muchos, es la revista de tendencias más influyente del mundo. Para otros tantos, la Biblia de la moda. Su sencilla cabecera almacena...
(LADY) ViViENNE WESTWOOD
(CiNE POR MUJERES)
A punto de cumplir 77 años, Vivienne Westwood continúa manteniendo intactas sus irreverencias, excentricidades y sus ganas de escandalizar...
(LADY) ViViENNE WESTWOOD
(CiNE POR MUJERES)
A punto de cumplir 77 años, Vivienne Westwood continúa manteniendo intactas sus irreverencias, excentricidades y sus ganas de escandalizar...
(LADY) ViViENNE WESTWOOD
(CiNE POR MUJERES)
A punto de cumplir 77 años, Vivienne Westwood continúa manteniendo intactas sus irreverencias, excentricidades y sus ganas de escandalizar...
(Mi GRAN) HOMENAJE A…
HUBERT DE GiVENCHY
Si bien es verdad que la Alta Costura es un reducto cada vez más pequeño, no quita que se inscribe en la memoria histórica colectiva...
(Mi GRAN) HOMENAJE A…
HUBERT DE GiVENCHY
Si bien es verdad que la Alta Costura es un reducto cada vez más pequeño, no quita que se inscribe en la memoria histórica colectiva...
8M Y EL DíA (A DíA) DE LA MUJER
HACiA LA HUELGA FEMiNiSTA
“El feminismo es una forma de vivir individualmente y de luchar colectivamente” (Simone de Beauvoir)...
MANOLO BLAHNiK
THE ART OF SHOES
Nacido en Canarias en 1942, de padre checo y madre española, Manolo Blahnik comenzó a hacer zapatos con hojas de árboles para ponérselos...
MANOLO BLAHNiK
THE ART OF SHOES
Nacido en Canarias en 1942, de padre checo y madre española, Manolo Blahnik comenzó a hacer zapatos con hojas de árboles para ponérselos...
MANOLO BLAHNiK
THE ART OF SHOES
Nacido en Canarias en 1942, de padre checo y madre española, Manolo Blahnik comenzó a hacer zapatos con hojas de árboles para ponérselos...
(Mi PETiT) DOMiNGUERA:
DiANA ALLER
Orgullosa como ella sola y, a veces, muy chula (como otros muchos pero que nunca lo reconocerán), Diana acabó estudiando Filosofía...
2017
En el armario (muy personal) de Mi Petit Madrid, encontrarás todas las tiendas y las firmas de moda y de complementos...
Mi PETiT iNViERNO (nº1):
¡BUENOS DíAS (CORTOS)!
El Instituto Geográfico Nacional, nuestro colaborador involuntario, nos explica mejor que nadie que el invierno este año llegará oficialmente...
(Mi PETiT) ADELiTA DEL MES:
CONCHA MÉNDEZ
La Revolución mexicana, que se inició el 20 de noviembre de 1910, contra el régimen del presidente casi vitalicio, Porfirio Díaz, se transformó...
TU PETiT MERCAD(iLL)O DE NAViDAD (I)
(Del 15 al 17 de diciembre de 2017)
Este fin de semana, Madrid se llenará de Mercad(ill)os de Navidad para ayudarte a encontrar el regalo perfecto...
GALiCiA
SABERES & SABORES
Llega a la Villa la tienda pop-up Galicia. Saberes y sabores, dedicada a la gastronomía, la artesanía y la cultura gallega y donde los visitantes...
LOLA LO BORDA
COSER Y CONTAR
En plena corriente de bordado reivindicativo en Estados Unidos, este acto, por contradictorio que pueda parecer, ha pasado de femenino...
ALiEXPRESS
Y EL 11 DEL 11
Alibaba, el mejor enemigo de Amazon, llega a la Villa con una tienda pop up para promocionar el Día del soltero... chino…
ALiEXPRESS
Y EL 11 DEL 11
Alibaba, el mejor enemigo de Amazon, llega a la Villa con una tienda pop up para promocionar el Día del soltero... chino…
ALiEXPRESS
Y EL 11 DEL 11
Alibaba, el mejor enemigo de Amazon, llega a la Villa con una tienda pop up para promocionar el Día del soltero... chino…
PELAYO MUY A PECHO
THiNK PiNK!
Comprendido entre las calles de Fernando VI y Gravina, el colectivo Enjoy Pelayo Street, que reúne a numerosos comerciantes...